検索ワード: verbringungen (ドイツ語 - スペイン語)

routinemäßige verbringungen
movimientos rutinarios

1. für verbringungen
1) ya sea:

mehrere verbringungen (*)
los traslados (*)

2 verbringungen durchgeführt
2 traslados efectuados

140 innerstaatliche verbringungen.
140 traslados internos

ii) mehrmalige verbringungen:
ii) transferências múltiplas:

nicht routinemäßige verbringungen
movimientos no rutinarios

vorgesehene zahl der verbringungen:
número total de traslados previstos:

artikel 8 routinemäßige verbringungen
artículo 8 movimientos rutinarios

vorgesehene gesamtzahl der verbringungen:
número total de transferências previstas:

1997 wurden 2 verbringungen durchgeführt.
se realizaron 2 traslados de residuos in 1997.

mehrere verbringungen: zahl (vorgesehen):
varios traslados: número (previsto):

angaben über verbringungen radioaktiver abfälle
información sobre los traslados de residuos radiactivos

Über grenzÜberschreitende verbringungen genetisch verÄnderter organismen
relativo al movimiento transfronterizo de organismos modificados genéticamente

nicht durchgeführte verbringungen (artikel 9)
no realización del traslado (artículo 9)

verbringung von abfällen
traslados de residuos