検索ワード: verwaltungsbehörden (ドイツ語 - スペイン語)

gerichte und verwaltungsbehörden
tribunales y órganos administrativos

mwst - zusammenarbeit der verwaltungsbehörden
iva - cooperación administrativa

> arbeit mit den verwaltungsbehörden.
> trabajar con la autoridad de gestión.

"zusammenarbeit der verwaltungsbehörden / mwst"
"cooperaciÓn administrativa/iva"

für bildungsangelegenheiten zuständige verwaltungsbehörden.
oficinas de administración referidas a materias educativas.

staatliche verwaltungsbehörden in kreisen;
oficinas comarcales de la administración del estado

erweiterung der zusammenarbeit der verwaltungsbehörden
favorecer la cooperación administrativa.

für den umweltschutz zuständige verwaltungsbehörden.
oficinas de la administración referidas a la protección del medio ambiente.

allgemeine verwaltungsbehörden, z. b. bürgermeisteramt.
oficinas de la administración general, como los ayuntamientos.

gegenseitige unterstützung der verwaltungsbehörden der mitgliedstaaten
a la conclusión de las negociaciones se rubricó ese convenio en ginebra el 20 de marzo.

stärkung der leistungsfähigkeit der einzelstaatlichen verwaltungsbehörden.
refuerzo de la capacidad administrativa e institucional nacional.

bekÄmpfung des steuerbetrugs – zusammenarbeit der verwaltungsbehÖrden
lucha contra el fraude fiscal - cooperaciÓn administrativa

die tatsächliche durchführung erfolgt durch verwaltungsbehörden.
la ejecución real la llevan a cabo las autoridades de gestión.

abgabe nur an ordnungsgemäß ernannte zuständige verwaltungsbehörden.
reservado a las autoridades competentes debidamente designadas.

verwaltungsbehörde
autoridad de gestión