検索ワード: vorgesehenen (ドイツ語 - スペイン語)

vorgesehenen
articulo 10

die vorgesehenen
la dotación financiera total prevista asciende a 1 352 millones de ecus. la

entwicklungsländer vorgesehenen
países de comercio de estado

1994 vorgesehenen vorgesehenen
1994, y y la la ratificación ratificación de de los los tratados tratados de de adhesión adhesión por por los los parlamentos parlamentos nacionales nacionales de de los los países países candidatos candidatos y de y de los los

quelle: eib vorgesehenen
fuente : bei

_ der vorgesehenen mindestgrÖsse,
_ a la homogeneidad prescrita,

nach dem vorgesehenen zeitplan
según el calendario fijado:

die vorgesehenen aufgaben sind:
algunas de las tareas que se deberán llevar a cabo son:

) vorgesehenen maßnahmen angewandt.
el artículo 8 del reglamento proseguían y ampliaban las medidas establecidas en el artículo 22 del reglamento na 797/85(5), se aplicó por primera vez en 1989.

bekanntmachung der vorgesehenen ausschreibung
anuncio de contrato programado

im unionsrecht vorgesehenen fachstellen,
los organismos especializados previstos en la legislación de la unión;

die vorgesehenen maßnahmen umfassen:
esta medidas tienen como objetivo general reducir el gasto público, asi como mejorar la flexibilidad del mercado de trabajo.

- anschrift des vorgesehenen lagerorts.
- la dirección del lugar de almacenamiento previsto.

beschreibung der vorgesehenen nutzungshandlungen und
una exposición de los actos que se tenga intención de realizar, y

die durchführung der vorgesehenen aufgaben,
la ejecución de las tareas previstas,

die vorgesehenen ziele des programms:
sus objetivos serán:

Übergangsbestimmungen vorgesehenen Übergangszeit" gestrichen.
las actividades que desarrollen el banco y sus órganos, con arreglo a los estatutos del sistema europeo de bancos centrales y del banco central

detaillierte aufstellung der vorgesehenen maßnahmen
relación detallada de las medidas previstas

angabe des dafür vorgesehenen labors.
especifíquense las pruebas de laboratorio que van a utilizarse.

gesamtbetrag der vorgesehenen einzelbeihilfe: ad hoc
importe total de la ayuda prevista: ad hoc