プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sie hatte noch nicht ausgeredet, da trat auf sein gesicht wieder der strenge, vorwurfsvolle ausdruck des neides, den der sterbende gegen den lebenden empfindet.
apenas ella concluyó de hablar, el rostro de nicolás recobró su expresión severa y de reproche, la expresión de la envidia del moribundo a los que quedan vivos.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
aller augen waren mit dem ausdruck der intensivsten neugierde auf sie geheftet. kalt und vorwurfsvoll begegneten ihre blicke den unseren; sie sah weder belustigt noch erregt aus.
los ojos convergieron en ella con curiosidad y ella correspondió con una mirada fría. no parecía contenta.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：