検索ワード: kleinunternehmen (ドイツ語 - スロバキア語)

kleinunternehmen
malé spoločnosnull

viele kleinunternehmen;
mnoho malých podnikateľských spoločností;

innovationsforschungsprogramm für kleinunternehmen
program pre inovačný výskum v malých podnikoch

bis 49 beschäftigte - kleinunternehmen
do 49 zamestnancov – malé podniky

europäische charta für kleinunternehmen
európska charta pre malé podniky

4.5 definition von kleinunternehmen
4.5 definícia malých podnikov

b) sonderfall landwirtschaftlicher kleinunternehmen
b) Špeciálny prípad malých pôdohospodárskych podnikov (mpp)

kapitel 1 sonderregelung für kleinunternehmen
kapitola 1 -osobitná úprava pre malé podniky

zugangs von kleinunternehmen zu darlehen.
v prvom rade to znamená, že odporúčania v národných

Überarbeitung der sonderregelung für kleinunternehmen;
revízia zvláštnej úpravy pre drobných podnikateľov,

europêische charta f Ÿ r kleinunternehmen
eurùpska charta pre malï podniky

2.verbesserung der rahmenbedingungen für kleinunternehmen
kapitola 2zlep‰ovanie prostredia pre drobné podnikanie

das leben der kleinunternehmen einfacher machen
zjednodušenie pôsobenia pre malé a stredné podniky

darlehen für kleinunternehmen mit zinserstattung, zypern
pôžičky pre malé podniky s vrátením úrokov, cyprus

1. die verbesserung der sonderregelung für kleinunternehmen;
1. zlepšenie osobitnej úpravy pre malé podniky,

weitere umsetzung der europäischen charta für kleinunternehmen.
pokračovať vo vykonávaní európskej charty pre malé podniky.

-der umsetzung der europäischen charta für kleinunternehmen;
-o vykonávaní európskej charty pre malé podnikanie,

3.1 allgemeine auswirkungen der energiepolitik auf die kleinunternehmen
3.1 celkový vplyv energetickej politiky na malé podniky

4.8 groß- und kleinunternehmen werden gleichermaßen einbezogen.
4.8 sú zapojené veľké i malé podniky.

1.2 europa braucht mehr unternehmer und expandierende kleinunternehmen
1.2 európa potrebuje viac podnikateľov a rozširujúcich sa malých podnikov