検索ワード: nephropathischer (ドイツ語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Slovak

情報

German

nephropathischer

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スロバキア語

情報

ドイツ語

es wird bei patienten mit nephropathischer (die niere betreffender) cystinose angewendet.

スロバキア語

liek sa používa v prípade pacientov s nefropatickou (obličkovou) cystinózou.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

cystagon wird zur behandlung von patienten mit nephropathischer cystinose (erkrankung der niere) angewendet.

スロバキア語

cystagon sa používa na liečbu pacientov, ktorí trpia nefropatickou (obličkovou) cystinózou.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

da es sich bei nephropathischer cystinose um eine schwere erkrankung handelt, war es aus ethischen gründen nicht möglich, cystagon unmittelbar einer scheinbehandlung gegenüberzustellen.

スロバキア語

tieto tri štúdie ukázali, že cystagon spomaľuje problémy s obličkami a odďaľuje potrebu dialýzy alebo transplantácie obličiek, ak sa s liečbou začne v skorom veku u pacientov s dobrou funkciou obličiek.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die einleitung der cystagon-therapie sollte unter der kontrolle eines arztes erfolgen, der über erfahrung in der behandlung von patienten mit nephropathischer cystinose verfügt.

スロバキア語

liečba cystagonom sa má zahájiť pod dohľadom lekára so skúsenosťami v liečbe cystinózy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

leukozyten, muskel- und leberzellen) bei patienten mit nephropathischer cystinose; bei frühzeitigem behandlungsbeginn verzögert cystagon die entstehung eines nierenversagens.

スロバキア語

ak sa liečba zaháji včas, cysteamín oddiali rozvoj zlyhania obličiek.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

b. leukozyten, muskel- und leberzellen) bei patienten mit nephropathischer cystinose; bei frühzeitigem behandlungsbeginn verzögert cystagon die entstehung eines nierenversagens.

スロバキア語

ak sa liečba zaháji včas, cysteamín oddiali rozvoj zlyhania obličiek.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

cystagon ist zur behandlung der nachgewiesenen nephropathischen cystinose bei kindern und erwachsenen indiziert.

スロバキア語

cystagon je indikovaný na liečbu preukázanej nefropatickej cystinózy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,735,720,078 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK