プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nur bei berührung
iba pod kurzorom
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
b) nur bei tomaten:
b) len pri rajčiakoch:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
nur bei cll – zyklus 1
len cll - 1. cyklus
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nur bei nüchternen tieren anwenden.
aplikovať len psom nalačno.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
& erweiterungsmodule nur bei bedarf laden
& načítať modul iba na požiadanie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
„nur bei ausreichender lüftung verarbeiten.
„nepoužívajte v slabo vetraných priestoroch.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) nur bei pfirsichen und birnen:
c) len pri broskyniach a hruškách:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
wechselwirkungsstudien wurden nur bei erwachsenen durchgeführt.
interakčné štúdie sa uskutočnili len u dospelých.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
etwas anderes gilt nur bei vorliegen außergewöhnlicher
to neplatí len v prípade takých výnimoč-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die reproduktionstoxizität wurde nur bei ratten untersucht.
reprodukčná toxicita bola hodnotená len u potkanov.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
programmende bestätigen (nur bei aktivem download)
potvrdiť zavretie programu
最終更新： 2017-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
s las wechselwirkungsstudien wurden nur bei erwachsenen durchgeführt.
interakčné štúdie sa uskutočnili iba u dospelých
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
eigentümer (nur bei Änderung des eigentumsverhältnisses auszufüllen)
majiteľ (vyplní sa iba v prípade zmeny majiteľa)
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
amlodipin/valsartan wurde nur bei hypertonikern untersucht.
amlodipín/valsartan sa neskúmal v žiadnej inej populácii pacientov okrem pacientov s hypertenziou.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
clomicalm sollte nur bei gleichzeitiger verhaltenstherapie angewendet werden.
liek clomicalm sa má podávať len v kombinácii s behaviorálnou terapiou.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie levitra wirkt levitra wirkt nur bei sexueller stimulation.
ako účinkuje levitra levitra účinkuje len vtedy, keď ste sexuálne stimulovaný.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
grapevine fleck virus (gfkv) (nur bei unterlagsreben).
vírus škvrnitosti viniča (gfkv) (len pri podpníkoch).
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dysgeusie, Ösophagitis, zahnschmerz. # häufig nur bei morbus paget.
menej časté: dysgeúzia, ezofagitída, bolesť zubov. † Časté iba pri pagetovej chorobe.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：