検索ワード: reservestromversorgung (ドイツ語 - スロバキア語)

eine ausreichende reservestromversorgung.
dostatočný záložný zdroj elektrickej energie.

die kommission nahm die abänderung 16 teilweise an, da sie die klarstellung begrüßt, dass auch knopfzellen für die reservestromversorgung verwendet werden können.
komisia čiastočne prijala zmenu 16, pretože uvítala objasnenie, že gombíkové články sa môžu používať aj ako záložný zdroj.

die kommission nahm die abänderung 16 teilweise an, da sie die klarstellung begrüßt, dass auch knopfzellen für die reservestromversorgung verwendet werden können. diese abänderung wurde in artikel 3 absatz 4 des gemeinsamen standpunkts aufgenommen.
komisia čiastočne prijala zmenu 16, pretože uvítala objasnenie, že gombíkové články sa môžu používať aj ako záložný zdroj. je zapracovaná do článku 3 ods. 4 spoločnej pozície.

4. "knopfzellen": kleine, runde gerätebatterien und -akkumulatoren, deren durchmesser größer ist als ihre höhe und die für besondere verwendungszwecke wie hörgeräte, armbanduhren, kleine tragbare geräte oder zur reservestromversorgung bestimmt sind;
4. "gombíkový článok" znamená každú malú okrúhlu prenosnú batériu alebo akumulátor, ktorého priemer je väčší ako jeho výška a ktorý sa používa na osobitné účely, ako napríklad v prístrojoch pre nepočujúcich, hodinách, malých prenosných zariadeniach a záložných zdrojoch;