プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zuckerrohr
cukrová trstina
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 16
品質：
mindestpreis für zuckerrohr
minimálna cena pre cukrovú trstinu
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
andere als zuckerrohr:
iné ako cukrová trstina:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
wirtschaftszweig zuckerrohr-zucker-rum
rum z trstinového cukru
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
andere als zuckerrohr, ausgenommen zichorienwurzeln
ostatné, okrem koreňov čakanky
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
zuckerrohr (réunion, guadeloupe, martinique);
cukrová trstina (réunion, guadeloupe, martinik),
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
-madeira: 78,9 eur/t zuckerrohr.
-madeira: 78,9 eur za tonu trstiny.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-martinique: 45,16 eur/t zuckerrohr;
-martinik: 45,16 eur za tonu trstiny,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
johannisbrot, algen, tange, zuckerrüben und zuckerrohr
svätojánsky chlieb, riasy a iné chaluhy, cukrová repa
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
-zuckerrüben und zuckerrohr, aufgeführt in anhang iv.
-cukrová repa a cukrová trstina, tak ako je špecifikované v prílohe iv k tomuto nariadeniu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kapitel ivzucker und wirtschaftszweig zuckerrohr-zucker-rum
kapitola iv cukor a sektor rumu z trstinovÉho cukru
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
usezuckerindustrie (6031)zuckerrohr (6006)zuckerrübe (6006)
usemäsový produkt (6026)želatína (6026)živočíšna bielkovina (6016)živočíšne tuky (6016)živočíšny olej (6016)živočíšny produkt (6011) živočíšny trup/kostra
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-guadeloupe und guyana: 55,95 eur/t zuckerrohr;
-guadeloupe a francúzska guyana: 55,95 eur za tonu trstiny,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
zuckerrüben, zuckerrohr und zichorien zur herstellung von zucker oder inulinsirup
cukrová repa, trstina a čakanka na výrobu cukrového alebo inulínového sirupu
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
die ethanolproduktion aus zuckerrohr in brasilien erbringt treibhausgaseinsparungen von etwa 90 %.
výroba etanolu z cukrovej trstiny v brazílii povedie k úsporám skleníkových plynov na úroveň približne 90 %.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
-gilt artikel 16 für ab dem wirtschaftsjahr 2001/2002 geerntetes zuckerrohr;
-článok 16 sa vzťahuje na trstinu zozbieranú od hospodárskeho roka 2001/2002 vrátane,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-die gesamtmenge zuckerrohr in tonnen, für die beihilfe beantragt wurde;
-celkové množstvá cukrovej trstiny vyjadrené v tonách uvedené v žiadostiach o poskytnutie pomoci,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
mängel der physischen kontrollen der zur verarbeitung gelieferten oder für transportbeihilfen bestimmten mengen zuckerrohr
nedostatky vo fyzických kontrolách množstva cukrovej trstiny dodanej na spracovanie a/alebo množstva, ktoré je predmetom pomoci na prepravu
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
erzeugnisse und nebenerzeugnisse aus zuckerrüben und zuckerrohr sowie der stärkeerzeugung und der herstellung alkoholischer getränke
produktov a vedľajších produktov z cukrovej repy a cukrovej trstiny, ako aj z výroby škrobu a alkoholických nápojov.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
(2) beihilfefähig ist zuckerrohr, das zur erzeugung von zucker oder von rum bestimmt ist.
2. na to, aby bolo možné pomoc vyplatiť, cukrová trstina musí byť určená na výrobu cukru alebo rumu.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：