プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-beratungsdienstleistungen
-svetovalne storitve.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
beratungsdienstleistungen in der landwirtschaft
storitve svetovanja na kmetijah in kmetijske promocije
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
3000 lizenzen und beratungsdienstleistungen
3 000 dovoljenj in svetovalnih storitev.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dies gilt besonders für beratungsdienstleistungen.
to velja še posebej za svetovalne storitve.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
"d. beratungsdienstleistungen in der landwirtschaft
"d. storitve svetovanja na kmetijah in kmetijske promocije
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
g) beratungsdienstleistungen im bereich fischerei
g) svetovalne storitve v zvezi z ribištvom
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
eg: ungebunden außer für beratungsdienstleistungen.
es: brez obvez, razen za svetovalne storitve.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ratingagenturen dürfen keine beratungsdienstleistungen erbringen.
agencije za ocenjevanje bonitete ne smejo opravljati svetovalnih storitev.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
h) beratungsdienstleistungen im bereich verarbeitendes gewerbe
h) svetovalne storitve v zvezi s proizvodnjo
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
eg: ungebunden, außer für beratungsdienstleistungen: keine
es: brez obvez, razen za posvetovalne storitve, za katere se zahteva: jih ni.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
den ankauf von beratungsdienstleistungen im rahmen von ausschreibungen;
subvencije, dodeljene za pokritje stroškov za posebne prireditve na ravni skupnosti, ki poudarjajo evropsko leto in osveščajo javnost v zvezi z njim.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
f) beratungsdienstleistungen im bereich landwirtschaft, jagd und forstwirtschaft
f) storitve svetovanja v zvezi s kmetijstvom, lovom in gozdarstvom
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
die erbringung von beratungsdienstleistungen im bereich der beruflichen bildung,
izvajanja storitev na področju poklicnega izobraževanja;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
die erbringung von beratungsdienstleistungen im bereich der beruflichen bildung;
izvajanja storitev poklicnega svetovanja;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
für die erbringung von beratungsdienstleistungen in der landwirtschaft wird unterstützung gewährt.
podpora se podeli za opravljanje storitev svetovanja na kmetijah in kmetijske promocije.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
beihilfefähige maßnahmen: es handelt sich um die finanzierung von beratungsdienstleistungen im sektor weinbau
narava aktivnosti, ki so upravičene do podpore: gre za financiranje storitev tehničnega svetovanja za potrebe vinogradnikov.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
den direkten ankauf von beratungsdienstleistungen im rahmen offener und/oder beschränkter ausschreibungen;
neposredne nabave svetovalnih storitev z odprtimi in/ali omejenimi javnimi razpisi;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
aufbau von vertretungs- und betriebsführungsdiensten für landwirtschaftliche betriebe, erbringung von beratungsdienstleistungen in der landwirtschaft
vzpostavitev služb za zagotavljanje nadomeščanja na kmetiji, služb za pomoč pri upravljanju kmetij, sprejetje in nudenje storitev za kmetijsko svetovanje
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) beratungsdienstleistungen gemäß artikel 33g der verordnung (eg) nr. 1257/1999;
(a) storitve svetovanja na kmetijah in kmetijske promocije iz člena 33g uredbe (es) št. 1257/1999;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
beihilfehöchstintensität: einzelne kmu werden zuschüsse von bis zu 50% der vermittlerprovision bei beratungsdienstleistungen erhalten.
najvišja intenzivnost pomoči: posamezna mala in srednje velika podjetja bodo prejela subvencijo v višini do 50% stroškov podpore s svetovanjem prek posrednika.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：