検索ワード: gesetzgebungsverfahren (ドイツ語 - スロベニア語)

gesetzgebungsverfahren
zakonodajni postopek

das gesetzgebungsverfahren
pravni postopek

b) gesetzgebungsverfahren
b) zakonodajni postopek

besonderes gesetzgebungsverfahren
posebni zakonodajni postopek

gesetzgebungsverfahren und Öffentlichkeit
zakonodajni postopek in javnost razprav

(ii) allgemeine gesetzgebungsverfahren
(ii) splošni zakonodajni postopki

nach dem ordentlichen gesetzgebungsverfahren,
po rednem zakonodajnem postopku, ob upoštevanju naslednjega:

gesetzgebungsverfahren – allgemeine bestimmungen
zakonodajni postopki - sploŠne doloČbe

mitentscheidungsverfahren („ordentliches gesetzgebungsverfahren“)
postopek soodločanja („redni zakonodajni postopek“)

gemäß dem ordentlichen gesetzgebungsverfahren
v skladu z rednim zakonodajnim postopkom,

gemäß dem besonderen gesetzgebungsverfahren,
po posebnem zakonodajnem postopku,

noch im gesetzgebungsverfahren befindliche vorschläge
predlogi, ki čakajo na obravnavo zakonodajalca

gemäß einem besonderen gesetzgebungsverfahren,
v skladu s posebnim zakonodajnim postopkom,

ordentliches gesetzgebungsverfahren –dritte phase
redni zakonodajni postopek –tretja faza

gemäß dem ordentlichen gesetzgebungsverfahren handelnd,
v skladu z rednim zakonodajnim postopkom,

kapitel 1 gesetzgebungsverfahren — allgemeine bestimmungen
poglavje 1 zakonodajni postopki – sploŠne doloČbe

gemäß einem besonderen gesetzgebungsverfahren handelnd,
v skladu s posebnim zakonodajnim postopkom,

anlage vordentliches gesetzgebungsverfahren – fristen . . . . . . . . . . . . . . 49
priloga virazdelitev nalog vgeneralnem sekretariatu sveta pri rednem zakonodajnem postopku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49