プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"demonstranten in montreal halten die längste palästinensische flagge der welt hoch, um ihre solidarität mit gaza am 11. juli 2014 zu demonstrieren."
u montrealu demonstranti drže najduži palestinsku zastavu na svetu tokom protesta solidarnost za gazu u petak 11 jula 2014."
inmitten der spannungen mit großbritannien, entschied die argentinische regierung, sich mit dem konflikt um die souveränität der falklandinseln an die uno zu wenden. seit sich in diesem jahr die debatte und die feindseligen aussagen der präsidentin cristina fernández de kirchner und des premierministers david cameron weiter verschärft haben, setzte die regierung argentiniens die erste drastische maßnahme durch und blockierte die einfahrt von schiffen mit falkländischer flagge.
zbog porasta napetosti s velikom britanijom, argentinska vlada je odlučila da rešenje pitanja suvereniteta nad folklandskim ostrvima prepusti ujedinjenim nacijama.ove godine se rasprava na tu temu povećala, uz to da su predsednik cristina fernandez de kirchner i premijer david cameron razmenjivali sve kontroverznije izjave.