検索ワード: melchisedeks (ドイツ語 - セルビア語)

genannt von gott ein hoherpriester nach der ordnung melchisedeks.
i bi nareèen od boga poglavar sveštenièki po redu melhisedekovom.

und es ist noch viel klarer, so nach der weise melchisedeks ein andrer priester aufkommt,
i još je više poznato da æe po redu melhisedekovom drugi sveštenik postati,

denn er bezeugt: "du bist ein priester ewiglich nach der ordnung melchisedeks."
jer svedoèi: ti si sveštenik vavek po redu melhisedekovom.

dahin der vorläufer für uns eingegangen, jesus, ein hoherpriester geworden in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks.
gde isus udje napred za nas, postavši poglavar sveštenièki doveka po redu melhisedekovom.

wie er auch am andern ort spricht: "du bist ein priester in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks."
kao što i na drugom mestu govori: ti si sveštenik vavek po redu melhisedekovom.

der herr hat geschworen, und es wird ihn nicht gereuen: "du ist ein priester ewiglich nach der weise melchisedeks."
gospod se zakleo, i neæe se pokajati: ti si sveštenik doveka po redu melhisedekovom.

aber melchisedek, der könig von salem, trug brot und wein hervor. und er war ein priester gottes des höchsten.
a melhisedek car salimski iznese hleb i vino; a on beše sveštenik boga višnjeg.