検索ワード: angerufen (ドイツ語 - タミル語)

hat er angerufen?
அவர் அழைத்தாரா?

dr. cornel hat angerufen.
டாக்டர் கார்னெல் என்று.

wo warst du? ich hab dich angerufen!
தொலைபேசியில்டார்சி"நீங்கள்நான்இருந்திருக்கும்நான்அழைக்க முயற்சிசெய்தேன் எங்கே

clark, ich habe deine mutter angerufen.
கிளார்க் , நான் உங்கள் அம்மா என்று அழைக்கப்படும் .

und wie er näher herankam, wurde er angerufen: "o moses!
அவர் (நெருப்பின்) அருகே வந்த போது "மூஸாவே!" என்று அழைக்கப் பட்டார்.

ich habe in der schule angerufen. aber zur zeit sind in deutschland ferien. die schule öffnet wieder in sechs wochen.
எழுத்து

und als er zu ihm kam, da wurde er von der rechten seite des tales am gesegneten ort aus dem baum angerufen: o moses, wahrlich, ich bin allah, der herr der welten.
அவர் நெருப்பின் அருகே வந்த போது, (அங்குள்ள) பாக்கியம் பெற்ற அப் பள்ளத்தாக்கிலுள்ள ஓடையின் வலப்பக்கத்தில் (ஒரு) மரத்திலிருந்து "மூஸாவே! நிச்சயமாக நானே அகிலத்தாருக்கெல்லாம் இறைவனாகிய அல்லாஹ்!" என்று கூப்பிடப்பட்டார்.

"dies ist so, weil ihr ungläubig bliebt, als allah allein angerufen wurde; doch als ihm götter zur seite gesetzt wurden, da glaubtet ihr. die entscheidung liegt allein bei allah, dem hohen, dem großen."
(பதில் கூறப்படும்;) "அதற்குக் காரணம் அல்லாஹ் ஒருவனே (வணக்கத்திற்குரியவன்; எனவே அவனை வணங்குங்கள்) என்று அழைக்கப்பட்ட போது நீங்கள் நிராகரித்தீர்கள்; ஆனால், அவனுக்கு (எதையும்) இணையாக்கப்பட்டால் (அதன் மீது) நீங்கள் நம்பிக்கை கொண்டீர்கள்; ஆகவே இத்தீர்ப்பு மிக்க மேலானவனும், மகாப் பெரியவனுமான அல்லாஹ்வுக்கே உரியது."