検索ワード: abac (ドイツ語 - チェコ語)

7. abac: delegationen
aplikace abac delegations

schulungslehrgängen, si2 und abac sind rechnungsführungssysteme.
si2 a abac jsou systémy pro vedení účetnictví.

6. einfÜhrung von abac durch die Übrigen organe und agenturen
realizace systÉmu abac ostatnÍmi orgÁny a agenturami

6. einführung von abac durch die übrigen organe und agenturen 12
6. realizace systému abac ostatními orgány a agenturami 10

bis ende 2006 soll die komplette abac-architektur fertig und implementiert sein.
do konce roku 2006 by měla být zavedena úplná počítačová architektura systému abac.

für jede agentur wurde eine spezifische finanz- und rechnungsführungsumgebung in abac implementiert.
pro každou agenturu je v systému abac zavedeno specifické finanční a účetní prostředí.

bei der prüfung des hofes hat sich bestätigt, dass die sicherheit von abac verbessert wurde.
audit Účetního dvora potvrzuje zlepšení bezpečnosti systému abac.

dieses problem wird ab dem haushaltsjahr 2007 nicht mehr auftreten, sobald das neue rechnungsführungssystem abac einsatzfähig ist.
tento rozdíl zmizí počínaje účetním obdobím 2007, až začne fungovat nový účetní systém abac.

im laufe des jahres 2005 wurden im abac-eef-projekt wesentliche fortschritte erzielt.
v roce 2005 bylo u projektu abac erf dosaženo významného pokroku.

die wichtigsten aktivitäten im jahr 2005 in bezug auf die anwendung abac-aktiva betrafen folgende bereiche:
hlavní činnosti během roku 2005 v případě aplikace abac assets byly zaměřeny na tyto oblasti:

- vorbereitung von schulungen für personal von agenturen und anderen organen, die sich für den einsatz von abac entscheiden.
- příprava školení pro zaměstnance agentur nebo jiných orgánů, které se případně rozhodnou přijmout systém abac.

- abschluss der abac-intensivschulungen, in deren rahmen von oktober 2004 bis juni 2005 mehr als 7 000 personen ausgebildet wurden
- dokončení intenzivního školení o systému abac, na kterém bylo od října 2004 do června 2005 zajištěno více než 7 000 míst;

alle verträge, die 13 800 eur überschreiten und ab januar 2005 unterzeichnet wurden, müssen jetzt in abac-verträge verbucht werden.
v aplikaci abac contracts bylo nutno zaznamenat všechny zakázky v hodnotě větší než 13 800 eur podepsané od ledna 2005.

- abschluss der entwicklungen für eine periodengerechte rechnungsführung und verbesserte integration und kohärenz mit den übrigen abac-anwendungen, wobei der schwerpunkt auf mehr datenkohärenz innerhalb von abac liegt
- dokončení rozvoje akruálního účetnictví a lepší integrace a soudržnost s ostatními aplikacemi abac s cílem zajistit ucelenější údaje v rámci systému abac;