検索ワード: aufbewahrungszeitraums (ドイツ語 - チェコ語)

einer computergestützten datenbank sowie eines auf zwanzig jahre verlängerten aufbewahrungszeitraums für waffenbücher und
využití počítačových systémů a prodloužení doby pro vedení záznamů na dvacet let a

welche anweisungen wurden in bezug auf die aufbewahrung von belegen durch die begünstigten erteilt (datum und aktenzeichen)?– angabe des aufbewahrungszeitraums – format, in dem die unterlagen aufzubewahren sind
498/2007vydané pokyny k uchovávání podkladů příjemci (datum a odkaz)– údaj o době uchovávání dokladů,– formát, v němž mají být doklady uchovávány.

die zur speicherung der wesentlichen dokumente verwendeten datenträger sind so beschaffen, dass diese dokumente über den gesamten vorgeschriebenen aufbewahrungszeitraum vollständig und lesbar bleiben und den zuständigen behörden auf anfrage zur verfügung gestellt werden können.
nosiče použité k uchovávání nezbytných dokumentů musí být takové, aby tyto dokumenty zůstaly celistvé a čitelné po celou dobu požadované doby uchovávání a mohly být na vyžádání poskytnuty příslušným orgánům.