検索ワード: auszubildende (ドイツ語 - チェコ語)

auszubildende
učni

• auszubildende;
příslušné instituce

als..eine auszubildende
mé první oficiální nasazení jako agentka?

auszubildende ins besprechungszimmer.
studenti do učebny.

auszubildende in der krankenpflege
studenti ošetřovatelství

guten morgen, auszubildende.
dobré ráno, kadeti.

aufenthaltstitel für unbezahlte auszubildende
povolení k pobytu vydávané neplaceným stážistům

dosisgrenzwerte für auszubildende und studierende
dávkové limity pro učně a studenty

auszubildende machen gerne witze.
on vtipkuje. je teprve učněm. oni to dělají.

- bis jetzt bin ich erst auszubildende.
- zatím jenom učnice.

besondere bedingungen für unbezahlte auszubildende
zvláštní podmínky pro neplacené stážisty

174 937 auszubildende in beruflicher erstausbildung
174 937 učňů v počáteční odborné přípravě

pflichtversichert sind insbesondere beschäftigte und auszubildende.
toto prohlášení rodičů má v zásadě pouze účinky do budoucna, nikoliv však zpětné účinky.

auszubildende und lernende im schulischen sekundarbereich;
• učňům a lidem studujícím střední školu,

bmw wird jedes jahr 1500 neue auszubildende annehmen.
bmw ročně přijme 1 500 nových učňů.

unterstellte sozialbeiträge der arbeitgeber (ohne auszubildende)
přiznávané sociální příspěvky hrazené zaměstnavatelem (kromě učňů)

auszubildende, teilnehmer an beruflicher aus- und weiterbildung
instituce pro odborné vzdělávání a odbornou přípravu

schwesternschule auszubildende ich habe praktischen unterricht im krankenhaus.
studentka zdravotnickÁ Škola protože začínám sesterskou praxi v nemocnici.

die ausbilder-auszubildende-relation ist traditionell niedrig.
v učňovské přípravě připadá na jednoho učně po­měrně vysoký počet vyučujících.

es zeigt zwei auszubildende mujahideens mit einem raketenwerfer kämpfen.
ukazuje dva trénované mujahidýny zápasící s raketometem.