検索ワード: bearbeitungsmaterial (ドイツ語 - チェコ語)

»7. die mitgliedstaaten können bis zum 31. dezember 1984 auf ihrem gebiet folgendes zulassen: die verwendung von wiederverwendbarem thermoplastischem bearbeitungsmaterial, das nicht mehr als 50% pct enthält, zur stützung, festhaltung und stabilisierung von bauteilen im hinblick auf eine leichtere präzisionsbearbeitung und formung dieser teile bei der herstellung oder wartung von flugzeug-und schiffsgasturbinen, kernreaktoren, halbleitergeräten, schiffs-und flugzeugrümpfen, sparren und stützbalken, hochpräzisionslinsen und optischen linsen, werkzeuglehren und versuchsmodellen für spritzwerkzeug inbetrieben, die den zuständigen behörden zu diesem zweck bekanntgegeben wurden und in denen aufstellungen über die verwendung dieses stoffes den betreffenden behörden zur verfügung stehen.%quot%
"7. do 31. prosince 1984 mohou členské státy povolit na svém území používání opakovaně použitelných termoplastových nástrojových hmot, které neobsahují více než 50% pct na podporu, držení a stabilizaci součástí k usnadnění jejich přesného obrábění a tváření při výrobě nebo údržbě plynových turbín pro letadla a lodě, jaderných reaktorů, polovodičových zařízení, nosných konstrukcí pro lodě a letadla, podélníků a stringerů, vysoce přesných čoček a optických čoček, kalibračních měřidel pro nástroje a zkušebních modelů pro vstřikovací nástroje, v provozech oznámených za tímto účelem příslušným orgánům, kde budou těmto orgánům k dispozici záznamy o používání této látky."