検索ワード: kommunikationsdiensten (ドイツ語 - チェコ語)

"europäischer kodex der nutzerrechte bei elektronischen kommunikationsdiensten"
„evropský kodex práv uživatelů služeb elektronických komunikací“

mitteilung über die verbesserung der rückverfolgbarkeit von nutzern von prepaid-kommunikationsdiensten zu strafverfolgungszwecken
sdělení o zlepšení sledovatelnosti uživatelů předplacených komunikačních služeb pro účely vymáhání práva

- koordinierung mit allen sprechern sowie den informations- und kommunikationsdiensten der einzelnen generaldirektionen.
- koordinace s veškerými mluvčími a odděleními pro informace a komunikaci generálních ředitelství komise.

bereitstellung von Überwachungs- und kommunikationsdiensten (einschließlich der betreffenden personal- und verwaltungskosten)
poskytovat služby v oblasti dohledu a komunikace (včetně nákladů na zaměstnance a správních nákladů)

der rat hat einen gedankenaustausch über den "europäischen kodex der nutzerrechte bei elektro­nischen kommunikationsdiensten" geführt.
v radě proběhla výměnu názorů ohledně „evropského kodexu práv uživatelů služeb elektronických komunikací“.

zahlungsdienstleister und anbieter von kommunikationsdiensten (telekom-betreiber, fernsehkanäle und anbieter von diensten der informationsgesellschaft) machen online-glücksspiele erst möglich.
on-line služby hazardních her zpřístupňují poskytovatelé platebních a komunikačních služeb (telekomunikační operátoři, poskytovatelé televizních kanálů a poskytovatelé služeb informační společnosti).

verwaltung der funkfrequenzen für die elektronischen kommunikationsdienste
správa rádiových frekvencí pro služby elektronických komunikací