検索ワード: sandstein (ドイツ語 - チェコ語)

sandstein
pískovec

nun, es ist sandstein.
to je pískovec.

sandstein ist sehr rutschig.
pískovec.

und was wissen sie über yorkshire sandstein?
co víte o yorkshirském kameni?

weißt du, das ist abalone, und das pinke ist ein sandstein.
je to mušle a to růžové je pískovec.

cpa 08.11.12: granit, sandstein und andere naturwerksteine und natursteine
cpa 08.11.12: Žula, pískovec a ostatní kameny pro výtvarné nebo stavební účely

er zeigt auf einen haufen: roter sandstein, früher teil des karlsruher bahnhofs.
ukazuje na hromadu: červený pískovec, dříve část nádraží v karlsruhe.

eines der faszinierendsten dinge dort, ist dass die steine, die dort verwendet wurden nicht aus sandstein sind.
jedna z nejvíce záhadných věcí zde je... že kameny, které tu byly použité není pískovec.

die böden erstrecken sich über kieselhaltigen untergrund, insbesondere granitfelsen, die in ausgedehnten bereichen von schieferstein und sandstein umgeben sind.
půda se skládá z křemičitých materiálů, především ze žulových skal obklopených rozlehlými břidlicovými a pískovcovými plochami.

sandstein, schwere rote oxide, basalt, überzogen mit dem gleichen silikat, das in mckeanes hütte gefunden wurde.
pískovec, rudé oxidy, čedič, glazovaný stejným silikátem jako ten v mckeanově chatě.

obwohl schmale häuser aus rötlichem sandstein üblich waren, lebte sie in einem umstrittenen, riesigen haus aus cremefarbenen steinen... in der unzugänglichen wildnis in der nähe des central parks.
ač měli všichni ostatní domy z hnědého pískovce, ona se pyšnila... velkým domem nezvyklé krémové barvy... v nepřístupné divočině poblíž central parku.

granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, durch sägen oder auf andere weise lediglich zerteilt, in blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen platten, mit einer dicke von 25 cm oder weniger
Žula, porfyr, čedič, pískovec a jiné kameny pro výtvarné nebo stavební účely, též hrubě opracované, rozřezané do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru, o tloušťce nepřesahující 25 cm

2516 -granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, auch grob behauen oder durch sägen oder auf andere weise lediglich zerteilt, in blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen platten falls die zerteilten steine keine einheitliche dicke aufweisen, ist die größte dicke für die einreihung maßgebend. -
2516 -Žula, porfyr, čedič, pískovec a jiné kameny pro výtvarné nebo stavební účely, též hrubě opracované nebo rozřezané pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru pokud kvádry pravoúhlého tvaru nemají stejnou tloušťku, zařazují se podle největší tloušťky. -