プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dienstreise – schuman-tag
poslání – schumanův den
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
rond point schuman 11
rond-point schuman 11
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
robert-schuman-häuser
operating grant
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
reise im rahmen des schuman-tags
poslání – schumanův den
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
9.mai 1950 erklärung von robert schuman
11. října 1989 rozhodnutí soudníhodvora konstatující, že sps byl právoplatně ustaven.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(4) das schuman-fulbright-stipendienprogramm;
(2) program schumanových-fulbrightových grantů;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
18 06 01 01 grotius-zivilrecht — schuman
18 06 01 01 programy grotius civil — schuman
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
robert schuman (rechts) war der initiator…
sounáležitost a občanství
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dieser vorschlag, der als „schuman-erklärung“
tento návrh, známý pod názvem „schumanova deklarace“, je považován za akt zrodu evropské unie.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
außenministers robert schuman dargelegt. daher wird der 9.
každoročně se 9. květen slaví jako narozeniny evropské unie.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der schuman-plan sei unmittelbare konsequenz dieser einsicht.
schumanův plán přímo vychází z tohoto konstatování.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
in seiner erklärung vom 9.mai 1950 schlug robert schuman
ve své deklaraci z 9. května 1950 robert schuman navrhl
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
herr morgan verweist auf den erfolg des schuman-plans.
pan morgan se vrátil k úspěchu schumanova plánu.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
der europäische bürgerbeauftragte1 avenue du président robert schuman cs 30403
evropský veřejný ochránce práv1 avenue du président robert schuman cs 3040367001 strasbourg cedex
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die worte von robert schuman haben daher heute noch dieselbe gültigkeit wie damals.
slova roberta schumana proto dnes platí stejně jako tehdy.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
9. mai -dienstag, jahrestag der erklärung des präsidenten schuman (1950) -
17. dubna -velikonoční pondělí -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
der französische außenminister robert schuman schlägt die integration der kohle- und stahlindustrien westeuropas vor.
francouzský ministr zahraničí robert schuman navrhuje spojit uhelný a ocelářský průmysl v západní evropě.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
europäischer bürgerbeauftragter 1 avenue du président robert schuman – bp 403 f-67001 straßburg cedex
the european ombudsman 1 avenue du président robert schuman – bp 403 f- 67001 strasbourg cedex
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
15 06 01 06 unterstützung für das jean-monnet-haus und das robert-schuman-haus
15 06 01 06 podpora domů jean monnet a robert schuman
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
exemplare können bei der dienststelle des europäischen bürgerbeauftragten kostenlos angefordert werden:1, avenue du président robert schuman
evropský veřejný ochránce práv předložil v souladu s čl. 195 odst. 1 smlouvy o založení evropského společenství a čl. 3 odst. 8 rozhodnutí evropského parlamentu o pravidlech a obecných podmínkách pro výkon funkce veřejného ochránce prá
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：