検索ワード: seeverkehrsmanagement (ドイツ語 - チェコ語)

seeverkehrsmanagement- und -informationsnetz
ŘÍdicÍ a informaČnÍ sÍŤ nÁmoŘnÍ dopravy

abschnitt 8 seeverkehrsmanagement- und -informationsnetz
ČÁst 8 ŘÍdicÍ a informaČnÍ sÍŤ nÁmoŘnÍ dopravy

das transeuropäische seeverkehrsmanagement-und -informationsnetz umfaßt
transevropská řídicí a informační síť námořní dopravy zahrnuje

das transeuropäische seeverkehrsmanagement- und ‑informationsnetz umfasst:
transevropská řídicí a informační síť námořní dopravy zahrnuje:

so könnte eine zusammenarbeit mit den mittelmeerländern im bereich der gemeinschaftssysteme für das seeverkehrsmanagement ins auge gefasst werden.
bylo by možné takto uvažovat o spolupráci se středomořskými státy, pokud jde o systémy společenství pro řízení námořní dopravy.

auch aktivitäten, die ausgerichtet sind auf migrationskontrolle, höhere seeverkehrssicherheit und verbessertes seeverkehrsmanagement sowie allgemeine flughafensicherheit, werden nicht durch den fonds gefördert.
podobně činnosti, jejichž cílem je kontrola migrace, zlepšení bezpečnosti námořní dopravy a řízení námořní dopravy a celková bezpečnost na letištích, nespadají do jeho působnosti.

2.7 die schiffsverkehrsdienste/seeverkehrsmanagement- und –informationssysteme (vts/ vtmis), die informationen des automatischen identifizierungssystems (ais) nutzen, sind gemeinsam mit dem künftigen system für die fernidentifizierung und -verfolgung (long-range identification and tracking - lrit) bestandteil des fracht- und navigationsrelevanten elektro­nischen systems für den seeverkehr (e-maritime).
2.7 systémy vts/vtmis (systémy služeb lodní dopravě a kontrolní a informační systém pro provoz plavidel), které využívají ais (automatický identifikační systém), jsou společně s lrit (systém pro identifikaci a sledování lodí na velké vzdálenosti) nedílnou součástí budoucího elektronického prostředí v námořní dopravě pro zboží a navigaci.