プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tällainen siirto tapahtui aina vapaaehtoiselta pohjalta.
tällainen siirto tapahtui aina vapaaehtoiselta pohjalta.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
83. tämän vuoksi komissiolle ei ole tässä vaiheessa selvää, tuottiko maa- ja sora-alueiden siirto tieliikelaitokselle erityistä etua.
83. tämän vuoksi komissiolle ei ole tässä vaiheessa selvää, tuottiko maa- ja sora-alueiden siirto tieliikelaitokselle erityistä etua.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- siirto varastoon sekä pakollinen toimittaminen muonitustarkoituksiin - asetuksen (ey) n:o 800/1999 40 artiklan soveltaminen,
- siirto varastoon sekä pakollinen toimittaminen muonitustarkoituksiin – asetuksen (ey) n:o 40 artiklan soveltaminen,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
hiljattain tekemässään päätöksessä komissio tulkitsi tätä periaatetta siten, että omaisuuden siirtäminen valtiolta uudelle yritykselle ilman uuden pääoman siirtoa ei ole valtiontukea, jos omaisuuden siirto tapahtuu kirjanpitoarvoon perustuvaan hintaan [11].
hiljattain tekemässään päätöksessä komissio tulkitsi tätä periaatetta siten, että omaisuuden siirtäminen valtiolta uudelle yritykselle ilman uuden pääoman siirtoa ei ole valtiontukea, jos omaisuuden siirto tapahtuu kirjanpitoarvoon perustuvaan hintaan [11].
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：