プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
anastrozol
anastrozol
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
anastrozol allein n = 104
anastrazol alene n=104
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
anastrozol plus herceptin n = 103
anastrozol plus herceptin n=103
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kombinationsbehandlung mit herceptin und anastrozol
kombinationsbehandling med herceptin og anastrozol
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
faslodex war mindestens genauso wirksam wie anastrozol.
faslodex var mindst lige så effektivt som anastrozol.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bei den patientinnen unter anastrozol waren es 126 tage.
hos dem, der fik anastrozol, gik der 126 dage.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
die gleichzeitige verabreichung von anastrozol schien keine auswirkungen auf die pharmakokinetik von trastuzumab zu haben.
samtidig administration af anastrozol synes ikke at påvirke trastuzumabs farmakokinetik.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
anwendung in kombination mit einem aromatasehemmer in den hauptstudien wurden herceptin und anastrozol von tag 1 an verabreicht.
administration i kombination med en aromatasehæmmer i den pivotale undersøgelse blev herceptin og anastrozol administreret fra dag 1.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
die objektive ansprechrate für fulvestrant betrug 19,2% im vergleich zu 16,5% für anastrozol.
den objektive respons rate for fulvestrant var 19, 2% i forhold til 16, 5% for anastrozol.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
die objektive ansprechrate für faslodex 250 mg betrug 19,2 % im vergleich zu 16,5 % für anastrozol.
den objektive responsrate for faslodex 250 mg var 19,2% i forhold til 16,5% for anastrozol.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
der unterschied war statistisch nicht signifikant, jedoch wechselte mehr als die hälfte der patienten im studienarm mit anastrozol allein nach fortschreiten der erkrankung zu einem dosierungsschema mit herceptin.
forskellen var ikke statistisk signifikant, men mere end halvdelen af patienterne i armen med anastrozol alene skiftede til et regime indeholdende herceptin efter sygdomsprogression.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
an dieser studie nehmen patienten mit östrogenrezeptor-positivem brustkrebs teil, der sich nach vorheriger behandlung mit letrozol oder anastrozol ausgebreitet hat oder fortgeschritten ist.
denne undersøgelse foretages på patienter med østrogenreceptorpositiv brystkræft, der har bredt eller udviklet sig efter forudgående behandling med letrozol eller anastrozol.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in diesen studien wurden die sicherheit und wirksamkeit einer monatlichen anwendung von faslodex 250 mg mit der täglichen einnahme von 1 mg anastrozol (aromatasehemmer) verglichen.
disse studier sammenlignede sikkerhed og virkning ved administration af faslodex 250 mg månedligt versus daglig administration af 1 mg anastrozol (aromatase-hæmmer).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
die hazard ratio von fulvestrant gegenüber anastrozol für die zeit bis zur progression war 0,95 (95% ci 0,82 bis 1,10).
hazard rationen for fulvestrant i forhold til anastrozol, med henblik på tid til progression, var 0, 95 (95% konfidens interval 0, 82- 1, 10).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die hazard ratio von fulvestrant gegen anastrozol betrug für die zeit bis zum tod 1,01 (95% ci 0,86 bis 1,19).
hazard rationen for fulvestrant, i forhold til anastrozol for tid til død, var 1, 01 (95% konfidensinterval, 0, 86 til 1, 19).
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
in zwei der studien wurde faslodex in der 250 mg-dosis einmal pro monat mit anastrozol (einem anderen arzneimittel gegen krebs) in der dosis 1 mg täglich bei 851 frauen verglichen.
i to af undersøgelserne blev faslodex, taget i en dosis på 250 mg en gang om måneden, sammenlignet med anastrozol (et andet middel mod kræft) i en dosis på 1 mg dagligt hos 851 kvinder.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
die gemeinsame auswertung beider studien hat gezeigt, dass die hazard ratio von faslodex 250 mg gegenüber anastrozol für das progressions-freie Überleben 0,95 (95 % ci 0,82 bis 1,10) war.
kombineret analyse for begge forsøg viste, at hazard ratio for faslodex 250 mg i forhold til anastrozol, med henblik på progressionsfri overlevelse var 0,95 (95% konfidensinterval 0,82-1,10).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: