検索ワード: auf innovation setzen (ドイツ語 - デンマーク語)

wir müssen auf soziale innovation setzen.
vi skal sætte fokus på social innovation.

konzentration auf innovation.
fokus på innovation.

auswirkungen auf innovation und forschung
virkninger for innovation og forskning

ausrichtung von humanressourcen auf innovation.
at mobilisere menneskelige ressourcer til fordel for innovation.

eine auf innovation gerichtete unternehmenskultur;
en innovationsorienteret virksomhedskultur,

wachsender globaler wettbewerb: unternehmen müssen stärker auf innovation setzen
virksomhederne må sætte skub i innovationen, efterhånden som den globale konkurrence bliver stærkere

die unternehmenskultur mit blick auf innovation;
virksomhedskultur orienteret imod innovation,

probleme in bezug auf innovation und zusammenarbeit
problemer med innovation og samarbejde

diese unternehmen bauen vor allem auf innovation.
disse virksomheder er frem for alt baseret på innovation.

ausrichtung auf innovation und fue im dienste der wissensgesellschaft
målrettet innovation og f&u til styrkelse af vidensamfundet

eine stärkere ausrichtung der forschung auf innovation als bisher.
at målrette forskningen til fordel for innovation.

verstärkte sensibilisierung auf innovation und verbreitung von bewährten verfahren
to promote awareness of innovation and disseminating good innovation practices

die zukunft europas sollte sich insbesondere auf innovation stützen.
europas fremtid bør særligt baseres på innovation.

technologische entwicklung und innovation setzen aber einen gesunden wettbewerb zwischen den unternehmen voraus.
udviklingen indenfor teknologi og innovationforudsætter imidlertid en sund konkurrence mellem virksomhederne.

das ziel, die forschung stärker auf innovation auszurichten, wird unterstützt.
den nederlandske regering understreger, at de generelle spørgsmål, f.eks. omkostninger til administration, arbejdsret, patentret osv. ofte tages op i andre rådgivende forumer.

der schwerpunkt der tätigkeit in europa liegt auf innovation und qualität.
i europa vil forretningerne blive koncentreret om innovation og kvalitet.

anreize für exzellenz im bildungswesen in bezug auf innovation und unternehmergeist;
incitamenter til at belønne fremragende uddannelser for innovation og iværksætterånd

die europäischen unternehmen sollten in erster linie auf innovation, qualität und zuverlässigkeit sowie die leistung und funktionalität ihrer produkte setzen.
"europæiske virksomheder bør først og fremmest fokusere på innovation, kvalitet, pålidelighed, resultater og deres produkters funktionalitet.

sie ist auf innovation und wirtschaftswachstum und dadurch auf die schaffung von arbeitsplätzen angelegt.
den skulle fremme innovation og økonomisk vækst og derigennem jobskabelse.

die branche setzt auf innovation, forschung, qualität und wettbewerbsvorteile durch kreativität.
industrien fokuserer på konkurrencemæssige fordele forbundet med innovation, forskning, kvalitet og udvikling.