検索ワード: autofahren (ドイツ語 - デンマーク語)

autofahren).
dog skal risikoen for hypoglykæmi tages i betragtning, når en patients kapacitet til at udføre opgaver, der kræver bedømmelsesformåen samt motoriske og kognitive evner (f. eks. bilkørsel) overvejes.

können sie autofahren?
kan du køre bil?

kann ihr bruder autofahren?
kan din bror køre bil?

wenn ich nur autofahren könnte!
hvis jeg bare kunne køre bil!

bring einer frau das autofahren bei.
lav et print af kampagnens logo og hæng det op i frontruden på din bil

wollen wir deswegen das autofahren verbieten?
skal vi forbyde bilkørsel?

b. beim autofahren oder beim bedienen von maschinen).
deres koncentrations - og reaktionsevne kan være nedsat, hvis de har for lavt blodsukker (hypoglykæmi).

auch wurde ein erhöhtes risiko beim autofahren festgestellt.
man har også fundet en forøget risiko ved bilkørsel.

durch die anschnallpflicht beim autofahren stehen weniger nieren zur verfügung.
efter påbuddet om at benytte seler i bilen er der færre nyrer til rådighed.

daher sollte das autofahren oder das bedienen von maschinen mit vorsicht erfolgen.
forsigtighed anbefales derfor, når der føres motorkøretøj eller betjenes maskiner.

b. beim autofahren oder beim bedienen von maschinen), ein risiko darstellen.
dette kan udgøre en risiko i situationer, hvor disse evner er af særlig betydning (fx ved bilkørsel eller ved betjening af maskiner).

b. zum autofahren, lesen von kleinen buchstaben und anderen ähnlichen aufgaben befähigt.
macula skaber det fine centrale syn, der er brug for ved aktiviteter såsom bilkørsel, læsning af lille skrift eller lignende.

autofahren), in denen sie selbst oder andere bei einer unterzuckerung gefährdet wären.
hvis de ikke er fortrolig med deres advarselssymptomer, bør de undgå situationer (som f. eks. bilkørsel), hvor de selv eller andre kan bringes i fare på grund af risikoen for hypoglykæmi.

die patienten müssen gewarnt werden, dass somnolenz die durchführung anspruchsvoller tätigkeiten wie autofahren beeinflussen kann.
patienterne skal advares om, at denne sovetrang kan påvirke evnen til at udføre krævende opgaver som f.eks. at køre bil.

gonal- f"" beeinträchtigt die fähigkeit zum autofahren bzw. zum bedienen von maschinen nicht.
når ovarie responsen er usædvanlig kraftig, skal behandlingen med gonal- f" aflyses, og behandlingen med hcg til ovulationsinduktlon skal også aflyses.

die weitaus meisten autofahrer (71 %) halten die nutzung öffentlicher verkehrsmittel für weniger bequem als das autofahren.
et stort flertal (71 %) af bilisterne mente, at offentlig transport er mindre praktisk end bilkørsel.

bekleidung für autofahrer
beklædning til motorcyklister