プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uefa champions league
uefa champions' league
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
champions league & mehr
champions league & mere
最終更新： 2010-03-19
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
fußball - uefa champions league
fodbold - champions league
最終更新： 2010-03-19
使用頻度： 1
品質：
champions league und uefa-cup:
champions league-turneringen og uefa-pokalturneringen:
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
hintergrunderläuterungen: die uefa champions league
bakgrundsnot : uefa:s champions league
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
3. champions league und uefa-cup:
3. champions league og uefa-cup'en:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
wir brauchen mehr champions wie den airbus.
vi har brug for flere champions som airbus.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
finale der fußball-champions-league;
finalekampen i champions league
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
die champions league-saison endet im mai.
champions league-sæsonen slutter i maj det følgende år.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
fußball, spiele der champions league mit beteiligung belgischer vereine
champions league, alle kampe med deltagelse af belgiske klubhold
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
die spiele der champions league werden dienstags und mittwochs ausgetragen.
matcherna i champions league spelas på tisdagar och onsdagar.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
fußball, champions league, halbfinale und finale: direktübertragung und gesamtberichterstattung
champions league: finale- og semifinalekampe, direkte og i fuld længde
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
european abc (academy for billiard champions) on the way to sport excellence
europæisk abc (academy for billiard champions) om vejen til de bedste sportsresultater
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
fußball, champions league, spiele mit beteiligung belgischer vereine, direktübertragung und gesamtberichterstattung
kampe med deltagelse af belgiske klubhold i champions league, direkte og i fuld længde
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
nach sorgfältiger prüfung der Übertragungsregelung für die champions league hat die kommission die uefa daher am 19.
efter at have foretaget en grundig undersøgelse af tv-reglerne for uefa champions' league sendte kommissionen den 19. juli 2001 uefa en klagepunktsmeddelelse med en formel advarsel om, at uefa's ordning med samlet salg ikke kunne opnå en fritagelse i den foreliggende form.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
6. fußball, champions league, spiele mit beteiligung belgischer vereine, direktübertragung und gesamtberichterstattung
6. champions league, alle kampe med deltagelse af belgiske klubhold, direkte og i deres helhed
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
auch die rechte für Übertragungen der champions league wurden teilweise von nos rtv an canal+ weitervergeben.
nos rtv gav også delvist rettighederne til champions league i underlicens til canal+.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
4.3.7 champions sollten hinzugezogen werden, um kmu zu überzeugen, sich in die entwicklung einzubringen.
4.3.7 der bør engageres en række bannerførere, der kan sprede budskabet og få gjort smv'erne interesserede i udviklingsmulighederne.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
das endspiel und die halbfinalspiele der champions league und des uefa-pokals, wenn italienische mannschaften beteiligt sind;
finalen og semifinalerne i champions league og uefa-cup, når italienske hold deltager
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
endspiele der europäischen vereinsmeisterschaften im fußball (champions league, uefa-cup) bei deutscher beteiligung.
finalekampen i alle europæiske klubturneringer (champions league, uefa-pokalen), når tyske hold deltager.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：