検索ワード: come (ドイツ語 - デンマーク語)

la riduzione è stata prevista come segue:
la riduzione è stata prevista come segue:

queste preoccupazioni potrebbero essere sintetizzate come illustrato in appresso.
queste preoccupazioni potrebbero essere sintetizzate come illustrato in appresso.

come spiegato sopra, le emulsioni non rientrano in questa definizione.
come spiegato sopra, le emulsioni non rientrano in questa definizione.

„ urges the commission to come forward with an initiative to ensure …“ .
" opfordrer kommissionen til at fremlægge et nyt initiativ om liberalisering for at sikre …"

- "diritti doganali ridotti come previsto nell'accordo",
- »diritti doganali ridotti come previsto nell'accordo«,

9. 3500000 eur, pari al 51 % del danno calcolato come indicato al punto 8.
9. 3500000 eur, pari al 51 % del danno calcolato come indicato al punto 8.

68) come spiegato sopra, la tariffa agevolata concessa ad alcoa è costituita di due parti.
68) come spiegato sopra, la tariffa agevolata concessa ad alcoa è costituita di due parti.

a giudicare dalla descrizione, l'aiuto previsto in questo paragrafo si configura come un aiuto per attività preconcorrenziali.
a giudicare dalla descrizione, l'aiuto previsto in questo paragrafo si configura come un aiuto per attività preconcorrenziali.

30) come già menzionato, le autorità italiane affermano nella loro corrispondenza che la misura in questione costituisce un aiuto al funzionamento.
30) come già menzionato, le autorità italiane affermano nella loro corrispondenza che la misura in questione costituisce un aiuto al funzionamento.

39. inoltre, come è stato chiaramente indicato alle autorità italiane, gli aiuti per il rimborso di stranded costs non possono essere cumulati con altri aiuti.
39. inoltre, come è stato chiaramente indicato alle autorità italiane, gli aiuti per il rimborso di stranded costs non possono essere cumulati con altri aiuti.

"un modo per ridurre i costi supplementari per i consumatori degli apparecchi dotati di motori di esecuzione standard, come l'mhp, consiste nel sovvenzionare l'acquisto a livello dei consumatori.
"un modo per ridurre i costi supplementari per i consumatori degli apparecchi dotati di motori di esecuzione standard, come l'mhp, consiste nel sovvenzionare l'acquisto a livello dei consumatori.