プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die kommission kann daher nicht den schluss ziehen, dass die veräußerung von brandt components sich tatsächlich auf den markt für haushaltsgroßgeräte auswirken wird.
kommissionen kan derfor ikke drage den konklusion, at afhændelsen af brandt components har en reel indvirkning på hårdehvidevaremarkedet.
sie um faßt mehrere untereinander kompatible Übertragungssysteme vom typ mac (englisch: „multiplexed analogue components").
således ydede eib i juni 1986 at lån på 75 mio ecu til den vesteuropæiske organisation for telekommunikation via satellit, eutelsat.
tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
tender notice for the supply of personal computers and servers , desktop printers , various standard software packages and associated personal computing hardware components and devices
hinsichtlich des fehlens von ausgleichsmaßnahmen wiederholt frankreich, dass das unternehmen das unternehmen brandt components (standort nevers) bereits im jahr 2004 veräußert habe.
hvad angår de manglende kompenserende foranstaltninger, gentog frankrig, at virksomheden allerede i 2004 havde afhændet brandt components (nevers-fabrikken).