検索ワード: erdrutsch (ドイツ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

erdrutsch

デンマーク語

jordskred

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erdrutsch, messina

デンマーク語

mudderskred (messina)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bodensenkungen und erdrutsch.

デンマーク語

jordskred.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

großflächiger destruktiver erdrutsch

デンマーク語

ødelæggende jordskred

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

schutz vor steinschlag, erdrutsch und lawinen;

デンマーク語

beskyttelse mod stenskred, jordskred og laviner

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bekämpfung der dürrefolgen behebung der schäden nach einem erdrutsch

デンマーク語

bekæmpelse af tørkens virkninger udbedring af skader efter jordskred bekæmpelse af græshopper bekæmpelse af diverse epidemier

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

erdrutsch im nordosten der türkei an (ziff. 2.4.24).

デンマーク語

denne bistand, som iværksættes af un-dro2), er bestemt til finansiering af den idenlandske transport af forsyningerne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

a) geografische lage (erdrutsch-, Überschwemmungs- und lawinengefahr usw.)

デンマーク語

a) geografisk beliggenhed (risiko for jordskred, oversvømmelser, laviner osv.)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei einer Überschwemmung werden nicht dieselben maßnahmen ergriffen wie bei einem erdrutsch, einem erdbeben oder einem vulkanausbruch.

デンマーク語

en oversvømmelse, et jordskred eller et vulkanudbrud gribes forskelligt an.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

geografische lage (z. b. erdrutsch-, Überschwemmungs- und lawinengefahr), jahreszeitliche und klimatische bedingungen sowie seismische aktivitäten;

デンマーク語

geografisk beliggenhed (f.eks. risiko for jordskred, oversvømmelser, laviner), årstidsbetingede klimatiske ændringer og forhold samt seismisk aktivitet

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bisher hat die kommission erdbeben, lawinen, erdrutsche und Überschwemmungen als naturkatastrophen angesehen.

デンマーク語

kommissionen har indtil nu betragtet jordskælv, laviner, jordskred og oversvømmelser som naturkatastrofer.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,803,183 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK