検索ワード: erteilen (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

erteilen

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

entlastung erteilen

デンマーク語

meddelelse af decharge

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

inverkehrbringen erteilen.

デンマーク語

inden for en frist på 120 dage.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

den sichtvermerk erteilen

デンマーク語

påtegne

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zenapax zu erteilen.

デンマーク語

og kortikosteroider hos patienter, der ikke er kraftigt immuniserede.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

seinen sichtvermerk erteilen

デンマーク語

give sin påtegning

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

clopidogrel bms zu erteilen.

デンマーク語

udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for clopidogrel bms.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

weitere informationen erteilen:

デンマーク語

yderligere oplysninger fås hos:

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

entsprechende auskünfte erteilen die

デンマーク語

ved athens universitet kan oplysninger herom fås ved henvendel­se til universitetsklubbens presse- og informationskontor.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

thyssen erteilen zu lassen.

デンマーク語

funk af formuen for de landmænd, der går på pension.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

herr kanzler. das wort erteilen.

デンマーク語

præsident ole due's afskedstale

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- keinen zuschlag zu erteilen,

デンマーク語

- at der ikke gives tilslag,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

wissentlich falsche auskuenfte erteilen

デンマーク語

bevidst meddele urigtige oplysninger

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

alle zweckdienlichen auskünfte erteilen wird.

デンマーク語

ring på deres opholdssted, som vil give dem alle nødvendige oplysninger.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

infonnationsauftrag infonnationsauftrag erteilen. erteilen.

デンマーク語

udvalgsformandskonferencen underrettes herom og kan rette en henstilling til formandskonferencen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- oder keinen zuschlag zu erteilen.

デンマーク語

- at licitationen skal være uden virkning.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auskünfte erteilen alle regionalen vereinigungen.

デンマーク語

oplysning kan fås ved henvendelse til den relevante regionaleforening.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

weitere auskünfte erteilen ihnen gern:

デンマーク語

yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

eine genehmigung befristet oder bedingt erteilen

デンマーク語

give en tidsbegrænset eller betinget godkendelse

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- die eg-typgenehmigung nicht mehr erteilen

デンマーク語

- ikke ret til at meddele ef-typegodkendelse

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

weitere auskünfte erteilen folgende stellen:

デンマーク語

Ønsker de yderligere oplysninger bedes de kontakte :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,597,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK