プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
teile für sende und empfangsgeräte für den funksprech oder funktelegrafieverkehr, rundfunk oder das fernsehen, sowie für funkmeß, navigations und fernsteuerungsgeräte
antenner og antennereflektorer af enhver art og dele dertil; dele til radiomodtagere og -sendere; dele til radarudstyr
rundfunkempfangsgeräte, die ohne externe energiequelle betrieben werden können, einschließlich geräte, die auch funksprech- oder funktelegrafieverkehr empfangen können
radiofonimodtagere, som kan fungere uden ydre energikilde, herunder apparater, der også kan modtage radiotelefoni eller radiotelegrafi
empfangsgeräte für den funksprech- oder funktelegrafieverkehr oder den rundfunk, auch in einem gemeinsamen gehäuse mit einem tonaufnahme- oder tonwiedergabegerät oder einer uhr kombiniert
modtagere til radiotelefoni, radiotelegrafi eller radiofoni, også sammenbygget med lydoptagere, lydgengivere eller et ur i et fælles kabinet.
rundfunkempfangsgeräte von der in kraftfahrzeugen verwendeten art, die nur mit externer energiequelle betrieben werden können, einschließlich geräte, die auch funksprech- oder funktelegrafieverkehr empfangen können
radiofonimodtagere, som ikke kan fungere uden ydre energikilde, af den art der anvendes i motorkøretøjer, herunder apparater, der også kan modtage radiotelefoni eller radiotelegrafi
antennen und antennenreflektoren aller art, andere als antennen für geräte für den funksprech- und funktelegrafieverkehr; teile, die erkennbar mit diesen waren verwendet werden
antenner og antennereflektorer af enhver art, bortset fra antenner til radiotelegrafi- eller radiotelefoniapparater; dele til anvendelse i forbindelse med disse varer
sendegeräte für den funksprech- oder funktelegrafieverkehr, den rundfunk oder das fernsehen, auch mit eingebautem empfangsgerät, tonaufnahmegerät oder tonwiedergabegerät; fernsehkameras; videokameras und camcorder
sendere til radiotelefoni, radiotelegrafi, radiofoni og fjernsyn, også sammenbygget med modtagere, lydoptagere eller lydgengivere; fjernsynskameraer; still-billede videokameraer og andre videokameraer
sendegeräte für den funksprech- oder funktelegrafieverkehr, den rundfunk oder das fernsehen, auch mit eingebautem empfangsgerät, tonaufnahmegerät oder tonwiedergabegerät; fernsehkameras; standbild-videokameras und andere videokameraaufnahmegeräte; digitalkameras
sendere til radiotelefoni, radiotelegrafi, radiofoni og fjernsyn, også sammenbygget med modtagere, lydoptagere eller lydgengivere; fjernsynskameraer; still-billede videokameraer og andre videokameraer; digitalkameraer