検索ワード: haushaltsüberschuss (ドイツ語 - デンマーク語)

haushaltsüberschuss
budgetoverskud

heute haben wir einen haushaltsüberschuss.
i dag har vi overskud på budgettet.

haushaltsüberschuss (+) oder -defizit (-) des staates2000
offentligt overskud (+)/underskud (-)

der haushaltsüberschuss nahm 2005 aufgrund höherer importsteuereinnahmen zu.
budgetoverskuddet voksede i 2005 som følge af større skatteindtægter i forbindelse med import.

der haushaltsüberschuss wird auf 3,6% des bip geschätzt.
det offentlige overskud i 2002 anslås til 3,6 % af bnp.

der haushaltsüberschuss vergrößerte sich 2008 auf 1,1 % des bip.
budgetoverskuddet steg i 2008 til 1,1 % af bnp.

wir haben einen haushaltsüberschuss von fast 5% unseres bruttoinlandsprodukts.
vi har et overskud på budgettet på næsten 5% af bruttonationalproduktet.

laut stabilitätsprogramm 2015 will die bundesregierung weiterhin einen haushaltsüberschuss erzielen.
den tyske regering forventer fortsat et budgetoverskud i sit stabilitetsprogram for 2015.

der haushaltsüberschuss ist deutlich zurückgegangen, von 15 milliarden auf 7 milliarden euro.
det er nemlig faldet fra 15 milliarder euro til 7 milliarder euro.

haushaltsüberschuss (+) oder -defizit (-) des staates.5) durchschnittssätze der berichtszeiträume.
offentligt overskud (+)/underskud (-).5) periodens gennemsnit.

griechenland : finanzlage des staates ( in % des bip ) 1998 haushaltsüberschuss (+) bzw .
grækenland : offentlige finanser ( i pct . af bnp )

schweden: haushaltsüberschuss(+) bzw.- defizit(-) des staates( in% des bip)
sverige: offentligt overskud(+)/ underskud(-)( i pct. af bnp)

vielmehr sind seit 1998 haushaltsüberschüsse erzielt worden.
faktisk har sverige haft budgetoverskud siden 1998.