プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- iml industria meccanica lombarda s.r.l.
- iml industria meccanica lombarda srl
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
im gesetzesentwurf besteht jedoch keine rechtliche klarheit über die sekundären ziele des iml .
disse bestemmelser anerkender hverken ecb 's kompetencer i henhold til traktatens artikel 105a , stk .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
2.1 unabhängigkeit in bezug auf die unabhängigkeit des iml sind folgende anpassungen im gesetzesentwurf vorgesehen:
2.1 uafhængighed hvad angår uafhængigheden for iml er følgende tilpasninger forudset i lovudkastet.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
- nach artikel 6( entwurf) ist der imlrat das höchste beschlußorgan im iml.
i henhold til artikel 6 i( udkast) skal rådet være det højeste besluttende organ inden for iml.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
der gesetzesentwurf sieht vor, daß die bezeichnung iml zum zeitpunkt der errichtung des eszb in „zentralbank von luxemburg » geändert wird.
lovudkastet fastsætter, at navnet på iml vil blive ændret til « luxembourgs centralbank » på tidspunktet for etableringen af escb.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
- artikel 2.2 fünfter gedankenstrich und artikel 17( entwurf) besagen, daß das iml geldzeichen ausgibt, wobei die zuständigkeit der ezb auf diesem gebiet nicht berücksichtigt wird.
artikel 2.2, femte pind, og artikel 17( udkast) fastsætter, at iml udsteder betalingsmidler, uden at anerkende ecb's kompetencer på dette område.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 4
品質：