検索ワード: muttertier (ドイツ語 - デンマーク語)

muttertier
mor

trockengestelltes muttertier
goldso

angaben zum muttertier
moderdyrets identitet

bindung an das muttertier
bundet til moderdyret

vom muttertier getrennt wird;
tages fra moderen

trockengestelltes und trächtiges muttertier
goldso og drægtig so

muttertier mit wurf: mindestabmessungen und platzangebot
minimumskrav til anbringelse af hunner med unger

mindestgrundfläche je muttertier und wurf bei boxenhaltung
mindste gulvareal i bur pr. moderdyr med unger

mindcstgrundfläche je muttertier und wurf m2 m2 cm kg
mindste gulvareal i bur pr. hun med unger m2 m2 kg cm

muttertier _bar_ großvatertier _bar_ großmuttertier _bar_
moder _bar_ morfader _bar_ mormoder _bar_

angaben zum muttertier bezeichnet die amtliche kennzeichnung des tiers.
moderdyrets identitet skal svare til dyrets officielle identifikation.

vom muttertier stammende antikörper (maternale antikörper) verfügen.
om smågrisene har fået csf- antistoffer fra moderen (maternelle antistoffer).

das muttertier ist weder an bse erkrankt noch bse-verdächtig;
dyrets moder har ikke udviklet bse og mistænkes ikke for at være angrebet af bse.

die mindestgrundfläche je muttertier mit wurf schließt die fläche des nestes ein.
det mindste burgulvareal pr. moderdyr med unger indbefatter også redepladsens gulvareal.

der schutz wurde nicht durch vom muttertier übertragene antikörper beeinträchtigt.
beskyttelsen var uafhængig af antistoffer overført fra moderdyret.

die embryoletale wirkung wurde als folge der toxizität für das muttertier angesehen.
den embryoletale effekt blev anset for sekundær i forhold til toksiciteten for moderdyret.

bei laktierenden ratten wurde pomalidomid nach der anwendung beim muttertier in der milch wiedergefunden.
pomalidomid blev detekteret i mælken hos diegivende rotter, der havde fået pomalidomid.

bei kaninchen wurde bei dosen, die für das muttertier toxisch waren, eine embryotoxizität beobachtet.
hos kaniner iagttoges embryotoksicitet ved doser, der var toksiske for moderdyret.

pradofloxacin ruft bei ratten in dosen, die für muttertier und ungeborene toxisch sind, missbildungen am auge hervor.
pradofloxacin foranledigede misdannelser i øjne på rotter ved føtal og maternel toksiske doser.

bei ratten wurden nach kombinierter gabe von irbesartan und hydrochlorothiazid in für das muttertier toxischen dosierungen keine teratogenen wirkungen beobachtet.
der er ikke set tegn på teratogen effekt hos rotter, der fik kombination af irbesartan og hydrochlorthiazid i doser, som forårsager maternel toksicitet.