検索ワード: pegasus (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

pegasus

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

pegasus mail

デンマーク語

pegasus post

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ordner von pegasus-mail importieren

デンマーク語

importér mapper fra pegasus- mail

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

pegasus-studie (myokardinfarkt in der vorgeschichte)

デンマーク語

pegasus-studiet (myokardieinfarkt i anamnesen)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ed shapard shapard@bigfoot.com (pegasus mail)

デンマーク語

ed shapard shapard@ bigfoot. com (pegasus post)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

guangzhou panyu pegasus footwear co. ltd., provinz guangdong

デンマーク語

guangzhou panyu pegasus footwear co. ltd., guangdong-provinsen

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in pegasus waren patienten mit mi in der vorgeschichte mit vorangegangenem ischämischem schlaganfall nicht eingeschlossen.

デンマーク語

i pegasus blev patienter med mi i anamnesen med tidligere iskæmisk apopleksi ikke inkluderet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in pegasus waren timi schwerwiegende blutungen unter ticagrelor 60 mg 2-mal täglich höher als unter ass allein.

デンマーク語

i pegasus var timi major bleeding for ticagrelor 60 mg to gange dagligt højere end for asa alene.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es besteht aus 50 000 soldaten und ist seit dem 30. november 1995 (nach der operation pegasus 95) einsatzbereit.

デンマーク語

der er således nu to på hinanden følgende procedurer, først én for formanden for kommissionen og derefter én for kommissionen som helhed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

abbildung 2 – analyse des primären kombinierten endpunktes cv-tod, mi und schlaganfall, (pegasus)

デンマーク語

figur 2 - analyse af det primære kliniske sammensatte endepunkt for cv-dødsfald, mi og apopleksi (pegasus)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

tabelle 3 – analyse der gesamten blutungsereignisse, kaplan-meier-schätzungen in monat 36 (pegasus)

デンマーク語

tabel 3 – analyse af samlede blødningshændelser, kaplan-meier-estimater efter 36 måneder (pegasus)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

drittens möchte ich die zusammenarbeit mit internationalen organisationen und der unesco zur erzielung von synergieeffekten bei diesen aktivitäten sowie die aktive partnerschaft mit dem öffentlichen und privaten sektor, mit nro hervorheben, sei es europa nostra, sei es pegasus.

デンマーク語

for det tredje vil jeg gerne fremhæve samarbejdet med internationale organisationer og unesco med henblik på at opnå synergieffekter ved disse aktiviteter samt det aktive partnerskab med den offentlige og den private sektor, med ngo, det være sig europa nostra, det være sig pegasus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

für die zukunft wünsche ich mir mehr gemeinsame eu-Überwachungsaktionen wie pegasus zur aufdeckung des schmuggels von kokain oder anderen verbotenen oder einschränkungen unterliegenden waren bei passagieren aus bestimmten südamerikanischen und karibischen ländern, die sich im transit zu anderen bestimmungsorten in der eu befinden.

デンマーク語

fremover ønsker jeg mere fælles euovervågning som operation pegasus, der har til formål at afsløre smugling af kokain og andre forbudte eller regulerede stoffer, der foretages af passagerer, der ankommer ad luftvejen fra visse lande i sydamerika og vestindien, og som fortsætter i transit til andre destinationer inden for eu.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

das programm pegasus für win32 verwendet einzelne dateien als ordner ähnlich zu & kmail;. pegasus mail -ordner haben die erweiterung .pmm, haben jedoch das gleiche format wie mbox-dateien mit dem einzigen unterschied, das nachrichten nicht mit dem von -vorspann sondern mit einem steuerzeichen beginnen. um diesen unterschied zu beheben, ersetzt man jedes dieser steuerzeichen durch from aaa@aaa mon jan 01 00:00:00 1997. diese from -zeile sollte die erste zeile jeder nachricht sein, bevor der received: -vorspann und andere vorspannfelder folgen. man muss einen texteditor verwenden, der dateien im & unix;-format speichern kann, oder man erstellen in pegasus neue ordner, die im & unix;-format sind und kopiert die nachrichten hinein.

デンマーク語

pegasus for win32 bruger enkelte filer som postmapper ligesom & kmail;. pegasus post mappefiler har endelsen. pmm men de er samme format som mbox bortset fra at brevene ikke starter med from hoveddelen, men med et kontroltegn. for at løse dette problem, erstatter man hver forekomst af kontroltegnet med from aaa@ aaa mon jan 01 00: 00: 00 1997. denne from linje skal være den første linje i hvert brev, før received: og andre hoveddele. sørg for at bruge en tekstredigering, der kan gemme filerne i & unix; format eller opret nye mapper i pegasus der er i & unix; format og kopiér dine breve derover i.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,087,993 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK