プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
phosphatbinder
phosphatbindere
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
phosphatbinder bei hyperphosphatämie
phosphatbindere ved hyperphosphatæmi
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
als phosphatbinder bei hyperphosphatämie.
fosfatbinder ved hyperfosfatæmi.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
serumphosphatspiegel bei patienten, die keine phosphatbinder einnehmen
serumfosfatniveauer hos patienter, der ikke behandles med fosfatbindende midler 1, 76 – 2, 42 mmol/ l (5, 5- 7, 5 mg/ dl) 2, 42 – 2, 91 mmol/ l (7, 5- 9 mg/ dl) > 2, 91 mmol/ l (> 9 mg/ dl)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
der wirkstoff in renagel, sevelamerhydrochlorid, ist ein phosphatbinder.
det aktive stof i renagel, sevelamerhydrochlorid, er en phosphatbinder.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
der wirkstoff in sevelamercarbonat zentiva, sevelamercarbonat, ist ein phosphatbinder.
det aktive stof i sevelamer carbonate zentiva, sevelamerkarbonat, er en fosfatbinder.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
der wirkstoff in fexeric, eisen-citrat-koordinationskomplex, ist ein phosphatbinder.
det aktive stof i fexeric er et koordinationskompleks af ferricitrat, som er en fosfatbinder.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
66% der patienten erhielten vitamin d bei studienstart und mehr als 90% erhielten phosphatbinder.
66 % af patienterne fik administreret d-vitamin-steroler ved undersøgelsens start, og > 90 % fik administreret fosfatbindere.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
alle patienten unterzogen sich der dialyse und erhielten 6 monate lang entweder velphoro oder sevelamer, einen anderen phosphatbinder.
alle patienterne var i dialyse og fik enten velphoro eller en anden fosfatbinder, sevelamer, i seks måneder.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
sevelamer enthält kein kalzium und senkt die inzidenz hyperkalzämischer episoden im vergleich zu patienten, die nur kalziumbasierte phosphatbinder erhalten.
sevelamer indeholder ikke kalcium og reducerer incidensen af episoder med hyperkalcæmi sammenlignet med patienter, der kun tager kalciumbaserede phosphatbindere.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in diesen studien wurden bei den mit sevelamer behandelten patienten niedrigere bicarbonat-spiegel beobachtet als bei patienten, die mit 10 calciumhaltigen phosphatbinder behandelt werden.
en forværring af acidose er indberettet efter skifte fra andre fosfatbindere til sevelamer i en række undersøgelser, hvor der blev observeret lavere bikarbonatniveauer hos patienter, der blev behandlet med sevelamer, sammenlignet med patienter, der blev behandlet med kalciumbaserede bindere.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
parareg kann als teil eines therapeutischen regimes angewendet werden, das je nach bedarf phosphatbinder und/oder vitamin d umfassen kann (siehe abschnitt 5.1).
parareg kan bruges som en del af en terapeutisk behandling, herunder fosfatbindere og/eller d- vitamin-steroler efter behov (se punkt 5.1).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
wenn renagel als alternativer phosphatbinder verschrieben wird, sollte renagel in äquivalenten dosen auf milligramm-gewichtsbasis, vergleichbar mit dem phosphatbinder auf kalziumbasis, den der patient bisher bekommen hat, verabreicht werden.
doser på basis af mg- vægten sammenlignet med patientens tidligere kalciumbaserede fosfatbindende middel.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
enthalten (die manchmal patienten nach einer organverpflanzung verabreicht werden), cholestyramin (zur behandlung von patienten mit hohen blutcholesterinwerten), rifampicin (antibiotikum), antazida, phosphatbinder (angewandt bei patienten mit chronischer niereninsuffizienz, um die aufnahme von phosphaten zu vermindern) oder andere medikamente (auch solche, die sie ohne rezept erhalten), über die ihr arzt nicht informiert ist?
stoffer (som undertiden gives til patienter efter en transplantationsoperation), colestyramin (som bruges til behandling af patienter med for højt kolesteroltal), rifampicin (antibiotika), mavesårsmedicin, phosphatbindere (bruges til patienter med kronisk nyresvigt for at reducere absorptionen af phosphat) eller andre lægemidler (inklusive håndkøbsmedicin), som din læge ikke er bekendt med?
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質: