検索ワード: spezifischeren (ドイツ語 - デンマーク語)

es fanden auch erörterungen zu spezifischeren themen statt:
endvidere førtes drøftelser af en mere specifik art, nemlig:

diese übergeordneten ziele bauen auf folgenden spezifischeren zielen auf:
visse mere specifikke mål understreger de generelle mål, der er skitseret ovenfor, og som går ud på:

die spezifischeren transparenzvorschriften werden eine genauere prüfung bestimmter heute üblicher praktiken ermöglichen.
de mere specifikke gennemsigtighedsregler skal gøre en nærmere undersøgelse af visse nuværende praksisser mulig.

aber auch die in dem spezifischeren teil aufgenommenen studien müssen wei terhin regelmäßig durchgeführt werden.
men også de undersøgelser, der optages i den mere specifikke del, bør fortsat gennemføres med jævne mellemrum.

nanziert (5), wodurch dieses instrument einen immer spezifischeren charakter annimmt.
fjernelse af tekniske handelshindringer

die vorgeschlagene verordnung präzisiert auch, wie ihre bestimmungen mit anderen, spezifischeren eu-harmonisierungsrechtsvorschriften zusammenhängen.
med den foreslåede forordning tydeliggøres også sammenhængen mellem dens bestemmelser og anden mere specifik eu-harmoniseringslovgivning.

dieser allgemeine grundsatz geht - wenn möglich - mit spezifischeren vorschriften wie den cfc-regeln einher.
dette generelle princip ledsages om muligt af mere specifikke regler, f.eks. i cfc-bestemmelserne.

(3) spezifischere regelungen im bereich der futtermittelkontrolle bleiben von diesem artikel unberührt.
3. denne artikel vedrører ikke de mere specifikke regler om tilsyn med husdyrs ernæring.