プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ein weiteres plus ist die led-technologie, die besonders stromsparend ist und so die batterielaufzeit verlängert.
og takket være led-teknologien bruger skærmen mindre strøm, så batteriet varer længere.
最終更新： 2011-02-26
使用頻度： 1
品質：
ein weiteres plus: wir haben ganz bewusst die ausdehnung von marco polo i auf die neuen gegebenheiten und über diese hinaus in die programmrahmen einbezogen.
et yderligere plus er det, at vi helt bevidst har inddraget udvidelsen af marco polo i til de nye forhold og desuden i programrammerne.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
ein weiteres plus ist die led-technologie, die besonders stromsparend ist und so die batterielaufzeit verlängert.sofort nach dem aufklappen des macbook air hast du den bildschirm in voller helligkeit vor dir. das flache design geht nicht auf kosten der größe: der glänzende 13,3" widescreen-bildschirm mit led-hintergrundbeleuchtung bietet die gleiche sichtbare bildschirmdiagonale wie das neue 13" macbook pro. 1280 x 800 pixel sorgen für lebendige bilder und brillante farben und machen das macbook air zu einem kleinen bordkino, das dich überall begleitet. ein weiteres plus ist die led-technologie, die besonders stromsparend ist und so die batterielaufzeit verlängert.
og takket være led-teknologien bruger skærmen mindre strøm, så batteriet varer længere.så snart du åbner din macbook air, bliver du mødt af fuld lysstyrke på hele den smukke skærm. det slanke design betyder ikke, at den går på kompromis med størrelsen: den blanke 13,3" brede led-skærm med baggrundslys i macbook air har samme aktive billedområde som skærmen på den nye 13" macbook pro. med en opløsning på 1280 x 800 får du naturtro billeder og flotte farver, så den er perfekt til at se film på flyveturen. og takket være led-teknologien bruger skærmen mindre strøm, så batteriet varer længere.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。