検索ワード: beinkleider (ドイツ語 - トルコ語)

und sollst ihnen leinene beinkleider machen, zu bedecken die blöße des fleisches von den lenden bis an die hüften.
‹‹edep yerlerini örtmek için onlara keten donlar yap. boyu belden uyluğa kadar olacak.

und sollen leinenen schmuck auf ihrem haupt haben und leinene beinkleider um ihre lenden, und sollen sich nicht im schweiß gürten.
başlarına keten sarık saracak, keten don giyecekler. kendilerini terletecek bir şey giymeyecekler.

und soll den heiligen leinenen rock anlegen und leinene beinkleider an seinem fleisch haben und sich mit einem leinenen gürtel gürten und den leinenen hut aufhaben, denn das sind die heiligen kleider, und soll sein fleisch mit wasser baden und sie anlegen.
kutsal keten mintan, keten don giyecek, keten kuşak bağlayacak, keten sarık saracak. bunlar kutsal giysilerdir. bunları giymeden önce yıkanacak.

6:3 und der priester soll seinen leinenen rock anziehen und die leinenen beinkleider an seinen leib und soll die asche aufheben, die das feuer auf dem altar gemacht hat, und soll sie neben den altar schütten.
kâhin keten giysisini, donunu giyecek. sunağın üzerindeki yakmalık sunudan kalan külü toplayıp sunağın yanına koyacak.