プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
und er bestellte die priester zu ihrem dienst und stärkte sie zu ihrem amt im hause des herrn
yoşiya kâhinleri görevlerine atayarak rabbin tapınağında hizmet etmeleri için yüreklendirdi.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
zu der zeit bestellte david zum ersten, dem herrn zu danken, durch asaph und seine brüder:
o gün davut rabbe şükretme işini ilk kez asafla kardeşlerine verdi.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
und er bestellte richter im lande in allen festen städten juda's, in einer jeglichen stadt etliche,
Ülkeye, yahudanın bütün surlu kentlerine yargıçlar atadı.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
und david ließ versammeln die fremdlinge, die im lande israel waren, und bestellte steinmetzen, steine zu hauen, das haus gottes zu bauen.
davut İsrailde yaşayan yabancıların toplanmasını buyurdu. tanrının tapınağını kurmak için onları yontma taşlar hazırlamakla görevlendirdi.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
die praktischen und technischen testaufnahmen zeigen, dass es um die bildqualität der olympus e-620 durchaus gut bestellt ist.
uygulamadaki inceleme ve teknik test örnekleri olympus e-620 fotoğraf makinesinin görüntü kalitesinde herhangi bir soruna işaret etmiyor.
最終更新： 2011-05-21
使用頻度： 1
品質：