検索ワード: getriebenem (ドイツ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Turkish

情報

German

getriebenem

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

und machte zwei cherubim von getriebenem golde an die zwei enden des gnadenstuhls,

トルコ語

kapağın iki kenarına dövme altından birer keruv yaptı.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und du sollst zwei cherubim machen von getriebenem golde zu beiden enden des gnadenstuhls,

トルコ語

kapağın iki kenarına dövme altından birer keruv yap.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und die knäufe und röhren gingen aus ihm, und war alles aus getriebenem, feinem gold.

トルコ語

tomurcukları, kolları tek parça olan kandillik saf dövme altındı.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mache dir zwei drommeten von getriebenem silber, daß du sie brauchst, die gemeinde zu berufen und wenn das heer aufbrechen soll.

トルコ語

‹‹dövme gümüşten iki borazan yapacaksın; bunları topluluğu çağırmak ve halkın yola çıkması için kullanacaksın.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und er machte den leuchter von feinem, getriebenem golde. daran war der schaft mit röhren, schalen, knäufen und blumen.

トルコ語

saf altından bir kandillik yaptı. ayağı, gövdesi dövme altındı. Çanak, tomurcuk ve çiçek motifleri kendindendi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

du sollst auch einen leuchter von feinem, getriebenem golde machen; daran soll der schaft mit röhren, schalen, knäufen und blumen sein.

トルコ語

‹‹saf altından bir kandillik yap. ayağı, gövdesi dövme altın olsun. Çanak, tomurcuk ve çiçek motifleri kendinden olsun.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,831,386 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK