検索ワード: unterweisen (ドイツ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Turkish

情報

German

unterweisen

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

wer ist der, der den herrn fürchtet? er wird ihn unterweisen den besten weg.

トルコ語

rab ona seçeceği yolu gösterir.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und hat ihm ins herz gegeben, zu unterweisen, ihm und oholiab, dem sohn ahisamachs, vom stamme dan.

トルコ語

rab ona ve dan oymağından ahisamak oğlu oholiava öğretme yeteneği de verdi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

denn "wer hat des herrn sinn erkannt, oder wer will ihn unterweisen?" wir aber haben christi sinn.

トルコ語

‹‹rab'bin düşüncesini kim bildi ki, o'na öğüt verebilsin?›› oysa biz mesih'in düşüncesine sahibiz.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

und du gabst ihnen einen guten geist, sie zu unterweisen; und dein man wandtest du nicht von ihrem munde, und gabst ihnen wasser, da sie dürstete.

トルコ語

onları eğitmek için iyi ruhunu verdin. ağızlarından manı eksiltmedin. susadıklarında onlara su verdin.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,165,303 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK