検索ワード: auswaschen (ドイツ語 - ノルウェー語)

du musst das auswaschen.
du blør. det må renses.

ich muss meine haare auswaschen.
ta vann fra toalettet.

bleichmittel lässt sich nicht auswaschen.
det er blekemiddel. det kan ikke vaskes ut.

ich werde seinen mund mit seife auswaschen.
-ian, vent. -jeg vasker kjeften hans med såpe.

phil, ich sollte dir die hände mit seife auswaschen.
phil! jeg burde vaske hendene dine med såpe.

- du solltest sie mit etwas kaltem wasser auswaschen.
du burde ha litt kaldt vann på dem. greit.

- ich wollte wasser zum auswaschen. - du bekommst wasser.
- du skal få vann så det holder.

tinte lässt sich leicht auswaschen, hinterlässt einen blassrosa fleck.
blekk etterlater seg en rosa flekk i lintøy.

wenn du mein sohn wärst, würde ich dir deinen mund mit seife auswaschen.
hvis du var sønnen min, ville jeg vasket munnen din med såpe.

kommen sie doch mit mir zur herrentoilette damit ich´s ihnen auswaschen kann.
best de følger med meg til herretoalettet. vi skal ta litt vann på.

ein typ darf dir mit der zunge den mund auswaschen und du machst es im internet publik?
jeg er ikke komfortabel med hva som skjer, chelsea. hvis du er ubehagelig, deretter komme ut. sex er for kjærlighet.

ich habe gestern zu viel getrunken. ich musste mich gerade noch übergeben und mir den mund auswaschen.
jeg eksperimenterte med alkohol, kastet opp på veien og måtte kjøpe munnskyllevann.

wenn das arzneimittel mit augen, haut oder schleimhäuten in kontakt kommt, sofort mit reichlich wasser auswaschen.
hvis legemidlet kommer i kontakt med øyne, hud eller slimhinner, skyll omgående med rikelige mengder vann.

nach der anwendung des tierarzneimittels die flasche mit dem schraubdeckel fest verschliessen, die spritze mit wasser auswaschen und trocknen lassen.
etter administrasjon av veterinærpreparatet, lukk flasken tett med skrukorken, vask doseringssprøyten med vann og la den tørke.

das auswaschen von fingolimod kann nach beendigung der therapie bis zu zwei monate dauern und die Überwachung auf infektionen sollte demzufolge über diesen zeitraum fortgesetzt werden.
eliminasjon av fingolimod etter avsluttet behandling kan ta opptil to måneder og overvåkning av infeksjoner bør derfor fortsette i denne perioden.

ein jahr nach absetzen von xolair kehrten die ige-spiegel zu den werten vor der behandlung zurück, wobei nach dem auswaschen des arzneimittels kein rebound beobachtet wurde.
ett år etter avsluttet behandling med xolair, var ige nivåene returnert til samme nivå som før behandling og det ble ikke sett rebound-effekt i ige- nivåer etter at legemidlet var ute av kroppen.

in einer randomisierten doppelblindstudie mit hbeag-positiven lamivudin-refraktären patienten (026), in der 85% der patienten lvdr-mutationen zu studienbeginn aufwiesen, wechselten die mit lamivudin vorbehandelten patienten mit beginn der studie entweder auf entecavir 1 mg einmal täglich, ohne eine auswasch- oder Überschneidungsphase (n = 141), oder setzten die therapie mit lamivudin 100 mg einmal täglich (n = 145) fort.
i en randomisert dobbelt-blind studie i hbeag-positive lamivudinrefraktære pasienter (026), hvor 85 % av pasientene hadde lvdr-mutasjoner ved baseline, byttet pasienter som fikk lamivudin ved studiestart enten til entekavir 1 mg én gang daglig, med verken utvaskings- eller overlappingsperiode (n = 141), eller fortsatte med lamivudin 100 mg én gang daglig (n = 145).