検索ワード: hebroniten (ドイツ語 - ノルウェー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Norwegian

情報

German

hebroniten

Norwegian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ノルウェー語

情報

ドイツ語

unter den amramiten, jizhariten, hebroniten und usieliten

ノルウェー語

vedkommende amramittene, jisharittene, hebronittene, ossielittene,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dies sind die geschlechter von kahath: die amramiten, die jizhariten, die hebroniten und die usieliten,

ノルウェー語

til kahat hørte amramittenes ætt og jisharittenes ætt og hebronittenes ætt og ussielittenes ætt; dette var kahatittenes ætter.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unter den hebroniten aber waren hasabja und seine brüder, tüchtige leute, tausend und siebenhundert, über die Ämter israels diesseits des jordans gegen abend, zu allerlei geschäft des herrn und zu dienen dem könig.

ノルウェー語

blandt hebronittene var hasabja og hans brødre, dyktige menn, tusen og syv hundre i tallet, satt over israel i landet på vestsiden av jordan i alt som vedkom herrens gjerning og kongens tjeneste.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unter den hebroniten war jeria, der vornehmste unter den hebroniten seines geschlechts unter den vaterhäusern (es wurden aber unter ihnen gesucht und gefunden im vierzigsten jahr des königreiches davids tüchtige männer zu jaser in gilead),

ノルウェー語

til hebronittene hørte jerija, overhodet for hebronittene efter deres ætter og familier; i det firtiende år av davids regjering blev det foretatt undersøkelse blandt dem, og det fantes blandt dem dyktige krigsmenn i jaser i gilead.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dies sind die geschlechter levis: das geschlecht der libniter, das geschlecht der hebroniter, das geschlecht der maheliter, das geschlecht der musiter, das geschlecht der korahiter. kahath zeugte amram.

ノルウェー語

dette var levittenes ætter: libnittenes ætt, hebronittenes ætt, mahlittenes ætt, musittenes ætt, korahittenes ætt. kahat var far til amram,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,994,341 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK