検索ワード: kleiderschrank (ドイツ語 - ノルウェー語)

kleiderschrank.
skapet.

ein kleiderschrank.
et skap.

der kleiderschrank, oben.
garderoben. der oppe.

das ist ein kleiderschrank.
det er et skap.

der kleiderschrank, das sexleben?
garderobeskapet, sexlivet?

er vermisst seinen kleiderschrank.
han er nervøs. savner garderoben sin.

das ist aber ein großer kleiderschrank.
det er et utrolig stort skap... skap?

meiner ist viereckig wie ein kleiderschrank.
hvis du vil vite hva slags mann jeg har fått tak i...

aber du warst doch hier! lm kleiderschrank.
- du satt jo inne i skapet.

ihr habt sie in carries kleiderschrank gefunden.
hun gjemte seg i carries skap?

ich war im kleiderschrank vom leeren zimmer. ..
jeg gjemte meg i klesskapet på gjesterommet...

aber okay, mein kleiderschrank platzt aus allen nähten.
men det er greit, jeg har masse klær. garderoben min er stor nok.

sie glaubt, es gibt ein magisches land. im kleiderschrank.
hun tror hun har funnet et magiskt land, i garderoben der oppe.

- narnia ist. .. im kleiderschrank, wie ich gesagt habe.
- narnia, i garderoben, som jeg sa!

als wärt ihr beiden in janet renos kleiderschrank geklettert.
det ser ut som du har vært i skapet til janet reno.

er hat alles hergestellt, von der wäscheklammer bis zum kleiderschrank.
de laget alt fra klesklyper til klesskap. han har laget skapet der.

vor ein paar monaten haben wir sie in carries kleiderschrank erwischt.
hun gjemte seg i carries skap for noen måneder siden.

- das essen ist auch falsch. warst du an meinem kleiderschrank?
har du vært i mitt garderobeskap?

ein kleiderschrank war der einzige ort in dem sie sich vor denen sicher fühlte.
bare i skapet følte hun seg trygg for dem.

und eines tages bat sie mich in ihren hof... um einen kleiderschrank zu zerhacken.
og en dag ba hun meg om å komme innenfor gjerdet... og hjelpe henne med å hugge opp et skap.