検索ワード: offenbare (ドイツ語 - ノルウェー語)

das ist die offenbare glückseligkeit.
dette er den åpenbare seier.

offenbare, was in dir steckt.
røp hemmelighetene dine.

das ist wahrlich die offenbare huld."
dette er i sannhet en klar gunstbevisning.»

- offenbare es. ok? - in ordnung.
ok... ok.

jetzt offenbare ich euch euer geheimnis.
jeg skal fortelle hemmeligheten som ble skjult for deg.

offenbare diese kunde dem großen luzifer.
gi disse tiender til lucifer.

auf daß ich es offenbare, wie ich soll reden.
forat jeg kan åpenbare den således som jeg bør tale.

der über das unsichtbare und das offenbare bescheid weiß!
han kjenner det skjulte og det åpenbare.

und wahrlich, wir hatten moses neun offenbare zeichen gegeben.
vi gav moses ni klare jærtegn.

okay, wie hast du das gemacht? offenbare niemals deine geheimnisse.
- hvordan klarte du det?

sieh mir in die augen und offenbare, was dich tief im innersten bewegt.
se inn i mine øyne og fortell meg dine innerste tanker.

denn der herr herr tut nichts, er offenbare denn sein geheimnis den propheten, seinen knechten.
for herren, israels gud, gjør ikke noget uten at han har åpenbaret sitt lønnlige råd for sine tjenere profetene.

er ist der, der über das unsichtbare und das offenbare bescheid weiß, der große, der erhabene.
han kjenner det skjulte og det synlige, han, den store, den opphøyde.

er ist der erste und der letzte, der offenbare und der verborgene. und er weiß über alles bescheid.
han er den første og den siste, den Åpenbare og den skjulte, han kjenner til alle ting.

(er), der über das unsichtbare und das offenbare bescheid weiß, der mächtige, der weise.
kjenner av det skjulte og det åpenbare, den mektige, den vise.

das sollte ich eigentlich fühlen wenn ich ins sonnenlicht trete, meine dunkle seite offenbare, meine schatten selbst umarme.
slik må det føles å gå i solskinnet, vise min mørke side, og se den bli omfavnet.

"ich werde shepherd als die schlampe offenbaren, die er ist.
"shepherd skal få, den dritten.