プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
patientenüberwachung
pasientovervåking
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
intraoperative patientenüberwachung
intraoperativ overvåking
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
empfohlene laboruntersuchungen zur patientenüberwachung
anbefalte laboratorietester for kontroll av pasienter
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
patientenüberwachung nach der intravitrealen injektion
oppfølging av pasienter etter ivt-injeksjon
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die patientenüberwachung an tag 1 soll vitalzeichen, einschließlich puls, blutdruck und atemfrequenz, einschließen.
pasientovervåking på dag 1 skal omfatte vitale tegn, inkludert puls, blodtrykk og respirasjonsfrekvens.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die patientenüberwachung an tag 1 soll die vitalzeichen, einschließlich puls, blutdruck und atemfrequenz, einschließen.
pasientovervåking på dag 1 skal omfatte vitale tegn, inkludert puls, blodtrykk og respirasjonsfrekvens.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
es wird eine sorgfältige patientenüberwachung und eine dosisanpassung von metformin bei patienten, die prezista zusammen mit cobicistat anwenden, empfohlen.
tett pasientoppfølging og dosejustering av metformin anbefales hos pasienter som tar prezista sammen med kobicistat.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die behandlung darf nur auf einer neonatologischen intensivstation durchgeführt werden, auf der die für die patientenüberwachung benötigten angemessenen einrichtungen zur verfügung stehen.
behandlingen bør bare utføres i en intensivavdeling for nyfødte der det er tilstrekkelig utstyr tilgjengelig for overvåking og oppfølging av pasienter.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die patientenüberwachung während der nachfolgenden behandlungstage oder -zyklen ist durchzuführen, solange bei den patienten signifikante Änderungen der vitalzeichen während der gabe von ceplene auftreten.
pasientovervåkingen under påfølgende behandlingsdager eller -sykluser bør utføres så lenge pasienten fortsetter å oppleve signifikante endringer i vitale tegn under administrasjon av ceplene.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
peyona darf nur auf einer speziellen intensivstation für neugeborene (neonatologie) angewendet werden, auf der die für eine patientenüberwachung erforderlichen einrichtungen vorhanden sind.
peyona bør bare brukes i en intensivavdeling for nyfødte der det er tilstrekkelig utstyr tilgjengelig for overvåking og kontroll av pasientene.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：