検索ワード: verstohlen (ドイツ語 - ノルウェー語)

so heimlich und verstohlen.
så hemmelighetsfullt.

du hast recht. kommandos sind leise und verstohlen.
ja, kommandosoldater sniker stille.

die männer starrten sie verstohlen an, dasselbe bild im kopf von jedem mann.
mannfolkene stirret på henne. alle med samme på sinn. - det var et fjernsyn der.

außer demjenigen, der verstohlen zuhört, worauf ihn ein deutlich erkennbarer leuchtkörper verfolgt.
unntatt den som stjeler seg til å lytte, og han blir forfulgt av en lysende flamme.

egal, wie verstohlen du in den spiegel guckst, das spiegelbild schaut dir immer direkt in die augen.
hvordan du enn ser inn i speilet, så gjenspeiler det virkeligheten.

seine bewegungen waren so leise, so verstohlen, dass er mich an einen trainierten bluthund erinnerte, der eine fährte liest.
"han beveget seg så stille at han minnet meg om en blodhund på sporet."