人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die zuständigen behörden gaben an, dass die autonome provinz trient angesichts fehlender intermodaler strukturen alle geschäftsinitiativen zur bereitstellung von niederflureisenbahnwaggons nach dem so genannten windhundverfahren fördern werde, bis die entsprechenden mittel verbraucht sind.
az illetékes hatóságok kijelentették, hogy az intermodális struktúrák kiépítetlenségére tekintettel trento megye jelentkezési sorrendben, a rendelkezésre álló költségvetés erejéig minden olyan üzleti kezdeményezéshez finanszírozást kíván nyújtani, amely süllyesztett rakterű vasúti kocsik beszerzését célozza.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
italien beabsichtigte, die untersuchte beihilfe mit der finanzierung in höhe von 25 % der miet-, leasing- oder abschreibungskosten spezieller niederflureisenbahnwaggons für den begleiteten kombinierten güterverkehr über eine höchstdauer von drei jahren zu kombinieren.
olaszország szándéka szerint ez a támogatás hozzáadódna a kísért kombinált szállítási szolgáltatás céljára szolgáló, süllyesztett rakterű különleges vasúti kocsik lízingelésével, értékcsökkenésével és bérlésével kapcsolatos költségek legfeljebb három éven át történő 25 %-os finanszírozásához.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：